1
00:00:21,040 --> 00:00:23,680
That is, you are from the town
where it was committed

2
00:00:23,760 --> 00:00:28,520
the most important crime in Spain
in the last... 50 years

3
00:00:28,600 --> 00:00:29,680
and you keep quiet about it.

4
00:00:29,760 --> 00:00:32,240
"If you bring something interesting,
"We'll publish it anyway."

5
00:00:33,000 --> 00:00:35,840
First he killed them all
and then he killed himself.

6
00:00:36,920 --> 00:00:40,320
Does another journalist have to come?
A little more and I take out the shotgun.

7
00:00:40,400 --> 00:00:42,440
I have seen that people
still very upset

8
00:00:42,520 --> 00:00:45,400
with the theme of Los Galindos.
How do you want the town to be?

9
00:00:45,840 --> 00:00:48,480
In this town everyone is already
or from one side or the other.

10
00:00:48,560 --> 00:00:50,400
So you don't believe
that it was Peter.

11
00:00:50,480 --> 00:00:52,600
No. It doesn't suit me.

12
00:00:52,680 --> 00:00:54,960
They also said that they had been
some legionnaires

13
00:00:55,040 --> 00:00:58,600
It was a hypothesis that was considered,
but it was not studied much.

14
00:00:58,680 --> 00:01:00,920
- Hello.
- Hello.

15
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
What's wrong, daughter?

16
00:01:02,560 --> 00:01:04,960
The Chelo family and ours
they no longer speak

17
00:01:05,040 --> 00:01:07,480
so don't even think about it
come to his house.

18
00:01:08,480 --> 00:01:10,920
Cello!
Cello, inside!

19
00:01:12,120 --> 00:01:14,080
And it doesn't even occur to you
talk to my daughter.

20
00:01:14,160 --> 00:01:16,760
I'm leaving, Pepe,
But I plan to find out the truth.

21
00:01:16,840 --> 00:01:19,000
(Applause)

22
00:01:21,240 --> 00:01:22,920
It's about my father-in-law

23
00:01:23,000 --> 00:01:24,840
I don't know realize
What are we diverting from?

24
00:01:24,920 --> 00:01:26,840
the farm money
for that tower, right?

25
00:01:26,920 --> 00:01:29,320
Well that's it,
do what you have to do.

26
00:01:29,680 --> 00:01:30,680
I am pregnant.

27
00:01:31,640 --> 00:01:34,040
How pretty you have become
overnight.

28
00:01:34,120 --> 00:01:35,880
Do you want to go out with me?
You and I?

29
00:01:35,960 --> 00:01:38,400
Well, you think about it.
I have to go up to the farmhouse.

30
00:01:38,880 --> 00:01:41,160
Your son-in-law is a very capable man,
Don Alejandro.

31
00:01:41,600 --> 00:01:43,040
That's what worries me,

32
00:01:43,120 --> 00:01:44,280
what he is capable of.

33
00:01:44,360 --> 00:01:46,160
Please.
We are just playing.

34
00:01:46,240 --> 00:01:47,240
No. (WHAINS)

35
00:01:50,040 --> 00:01:52,680
You're Rosita's nephew, right?
The student.

36
00:01:53,440 --> 00:01:54,840
Get out of here, go.

37
00:01:59,600 --> 00:02:01,600
(Belfry)

38
00:02:24,360 --> 00:02:26,360
(guitar music)

39
00:02:31,520 --> 00:02:32,920
Hello, mom.
Wait.

40
00:02:33,360 --> 00:02:35,360
(Informative part)

41
00:02:35,440 --> 00:02:37,840
(RADIO) "...has died in Madrid
last morning

42
00:02:37,920 --> 00:02:39,640
due to a sudden
worsening

43
00:02:39,720 --> 00:02:41,200
of his heart ailment.

44
00:02:41,280 --> 00:02:43,480
How are you? How are you?
Good.

45
00:02:44,680 --> 00:02:47,240
If you have come to apologize
with your brother, he is not there.

46
00:02:49,840 --> 00:02:51,320
Apologize to him? Because?

47
00:02:52,160 --> 00:02:53,800
He told me that you had argued.

48
00:02:54,440 --> 00:02:55,640
I don't know how you manage,

49
00:02:55,720 --> 00:02:58,040
but whenever you come
you have a quarrel.

50
00:02:58,680 --> 00:03:00,560
He says you are scratching us
the money.

51
00:03:00,640 --> 00:03:03,240
And that you scold him
if we spend too much.

52
00:03:04,880 --> 00:03:08,040
You're getting so stingy
like your father, son. What a pity.

53
00:03:08,840 --> 00:03:09,840
(Door)

54
00:03:12,200 --> 00:03:13,400
Man, Rafael.

55
00:03:13,960 --> 00:03:16,440
The mamón of Rovira,
that it was believed that he was going to eliminate me.

56
00:03:16,520 --> 00:03:18,120
I haven't given him a single set of respite.

57
00:03:18,200 --> 00:03:19,800
And the idiot asks me for revenge.

58
00:03:19,880 --> 00:03:22,000
Why is it going to bite the dust?
again?

59
00:03:22,080 --> 00:03:25,240
- How are you, mom?
- Oh, you're sweaty.

60
00:03:25,320 --> 00:03:26,800
Daughter, normal.

61
00:03:28,160 --> 00:03:29,760
How are you?
Good, good.

62
00:03:30,680 --> 00:03:33,200
Hey, do you have a moment,
Can I tell you a little something?

63
00:03:33,280 --> 00:03:34,280
Come on, go.

64
00:03:34,360 --> 00:03:36,400
If you are going to argue,
close the door, okay?

65
00:03:36,480 --> 00:03:38,520
I don't want the service
find out everything,

66
00:03:38,600 --> 00:03:40,240
that then they tell it around.

67
00:03:49,160 --> 00:03:50,400
They called me from the bank.

68
00:03:50,480 --> 00:03:52,800
They say that mom's account
is in the red.

69
00:03:54,320 --> 00:03:56,960
Normal, there are a lot of expenses.

70
00:03:57,600 --> 00:04:00,360
You can't imagine what it is
keep this house standing, Rafael.

71
00:04:00,440 --> 00:04:03,280
Already. But you don't lack whiskey.

72
00:04:03,760 --> 00:04:06,320
This is the parrot's chocolate.

73
00:04:06,400 --> 00:04:08,360
The good whiskey,
the tennis fee...

74
00:04:08,440 --> 00:04:09,560
Oh no, not tennis.

75
00:04:09,640 --> 00:04:12,680
Do you know what they were going to say out there?
If I quit tennis?

76
00:04:12,760 --> 00:04:14,600
Come on, Rafael, damn,
stretch a little

77
00:04:14,680 --> 00:04:17,080
In the end mom and me
We're going to end up hungry.

78
00:04:18,080 --> 00:04:20,120
At the moment, I can't do more,
Ramon.

79
00:04:20,640 --> 00:04:23,200
I'm involved in a business.
(LAUGHS) Sorry, huh?

80
00:04:23,640 --> 00:04:25,800
You've never had an eye
for business.

81
00:04:25,880 --> 00:04:28,080
For horses yes,
but for business...

82
00:04:28,160 --> 00:04:29,480
This time it's going to be different.

83
00:04:30,040 --> 00:04:31,160
Well, it's better for us.

84
00:04:31,240 --> 00:04:33,680
Have you seen how they are
the rooms upstairs?

85
00:04:33,760 --> 00:04:36,600
The pigeons are sneaking in
through the holes in the roof.

86
00:04:36,680 --> 00:04:38,200
Any day I set up a raid.

87
00:04:38,280 --> 00:04:40,800
Why didn't you fix it
with the money I sent you?

88
00:04:40,880 --> 00:04:43,480
Because other issues arose,
that this is non-stop.

89
00:04:56,920 --> 00:04:58,280
Have you changed your car?

90
00:04:58,360 --> 00:04:59,360
Yes.

91
00:05:00,160 --> 00:05:02,240
The other one was making me
a very strange noise.

92
00:05:02,520 --> 00:05:04,640
any day now
leaves me lying there.

93
00:05:04,720 --> 00:05:06,920
Imagine what happens to me with mom
somewhere.

94
00:05:07,000 --> 00:05:08,720
Mom never goes out.
Oh, right?

95
00:05:08,800 --> 00:05:12,120
It's my turn to take her
to the consultation every two weeks.

96
00:05:12,200 --> 00:05:15,240
Let's see if you believe that everyone has
life just as easy as you.

97
00:05:15,320 --> 00:05:17,240
Be a man,
do what you have to do

98
00:05:17,320 --> 00:05:20,200
so that mom can spend what she has left
with a little dignity.

99
00:05:20,280 --> 00:05:21,880
You mom don't give a damn.

100
00:05:21,960 --> 00:05:25,640
Yes, only you care
suck from the boat, from my boat!

101
00:05:26,120 --> 00:05:27,720
Well, that's going to end.

102
00:05:28,280 --> 00:05:30,440
Have you found out, sucker?
It's going to end.

103
00:05:35,280 --> 00:05:36,280
(Radio)

104
00:05:37,240 --> 00:05:38,440
I have to go.

105
00:05:39,320 --> 00:05:42,680
Look, do you care
put these invitations in my mailbox?

106
00:05:42,760 --> 00:05:44,640
Don't forget
to put the seal on it.

107
00:05:45,560 --> 00:05:47,760
Mom, Milagritos Castro died
two years ago.

108
00:05:54,600 --> 00:05:55,920
Well, he could have warned me.

109
00:05:56,000 --> 00:05:58,360
How to continue giving to people
for dying,

110
00:05:58,440 --> 00:06:00,600
I'm going to stay having a snack alone.
(LAUGHS)

111
00:06:04,120 --> 00:06:05,120
Raphael.

112
00:06:07,120 --> 00:06:09,840
Don't scold your brother anymore
because he spends too much,

113
00:06:09,920 --> 00:06:11,280
that he does it for my good.

114
00:06:11,760 --> 00:06:12,760
Good.

115
00:06:24,640 --> 00:06:25,640
Goodbye, mom.

116
00:06:28,400 --> 00:06:31,400
(tune)

117
00:07:11,920 --> 00:07:12,920
Mr. Marquis.

118
00:07:13,680 --> 00:07:17,520
A man has come to look for you.
The one with a strange last name.

119
00:07:18,920 --> 00:07:20,200
Cidoncha?
That.

120
00:07:20,280 --> 00:07:23,080
He's been waiting a while,
but he has gone with Don Alberto.

121
00:07:23,160 --> 00:07:25,080
He says they are waiting for him
in the Plaza de España,

122
00:07:25,160 --> 00:07:26,560
They are going to the restaurant.

123
00:07:28,600 --> 00:07:29,720
That's fine thanks.

124
00:07:29,800 --> 00:07:31,720
But what gut
Has Mejías broken?

125
00:07:31,800 --> 00:07:33,760
You just have to cast
the latest signatures.

126
00:07:33,840 --> 00:07:35,560
Now he wants more chub.

127
00:07:35,640 --> 00:07:37,960
What a novelty,
For the love of art I was not going to do it.

128
00:07:38,040 --> 00:07:39,960
But his piece was already spoken,
yes or no?

129
00:07:40,040 --> 00:07:41,800
- Yes, but he found out

130
00:07:41,880 --> 00:07:43,960
that you are in business
and wants more.

131
00:07:44,040 --> 00:07:45,040
As?
(NODS)

132
00:07:46,520 --> 00:07:49,080
-How did you find out, Cidoncha?
- The people, who talk.

133
00:07:49,160 --> 00:07:52,240
- People don't talk, people don't.
You went off the tongue, didn't you?

134
00:07:52,720 --> 00:07:55,480
- It's just that last week
he was about to back out

135
00:07:55,560 --> 00:07:57,360
and I had to get your name
to shine.

136
00:07:58,040 --> 00:07:59,800
Cidoncha, fuck, fuck.

137
00:08:00,480 --> 00:08:02,880
That's the only thing I asked of you, damn it,
the only thing

138
00:08:03,280 --> 00:08:04,280
Does anyone else know?

139
00:08:04,360 --> 00:08:06,960
No, calm down, marquis,
I have already asked him. Nobody else.

140
00:08:07,040 --> 00:08:09,280
But what Mejías
He's not just any janitor, eh?

141
00:08:09,360 --> 00:08:11,520
He is the secretary
of the City Council.

142
00:08:11,600 --> 00:08:14,760
Come on, if you don't sign,
we are left with the tower built

143
00:08:14,840 --> 00:08:16,560
and without being able to hand over even a key.

144
00:08:16,640 --> 00:08:18,480
At this point that is impossible.

145
00:08:18,560 --> 00:08:20,800
Damn, Cidoncha, I only asked you
be in the shadow

146
00:08:20,880 --> 00:08:23,280
until they were on sale.
You told me yes.

147
00:08:23,360 --> 00:08:25,040
Damn, it wasn't that much to ask for, damn it.

148
00:08:25,120 --> 00:08:27,160
You're going to shut up, marquis, calm down.

149
00:08:27,240 --> 00:08:29,440
For the account that brings you,
That one shuts up.

150
00:08:29,520 --> 00:08:32,640
No, the only thing that,
he started to get nervous

151
00:08:33,600 --> 00:08:35,280
and I gave him your name as collateral.

152
00:08:35,360 --> 00:08:37,640
Yes, because of that guarantee
now he wants more chub.

153
00:08:37,720 --> 00:08:39,560
I'm sorry, I'm really sorry,

154
00:08:39,640 --> 00:08:42,160
but that was it
or risk losing him

155
00:08:42,240 --> 00:08:44,240
and eat the apartments
with potatoes.

156
00:08:45,360 --> 00:08:48,800
I no longer have a single real left
in the box.

157
00:08:48,880 --> 00:08:50,360
Oh, and do I have to put it in?

158
00:08:50,440 --> 00:08:53,080
And what do I take it off?
the lining of the balls or what?

159
00:08:53,160 --> 00:08:55,200
I already told you what I could put,
host.

160
00:08:55,280 --> 00:08:57,640
That and my contacts.
That was the deal, huh?

161
00:08:58,160 --> 00:09:00,000
I made it very clear
from day one.

162
00:09:00,080 --> 00:09:01,640
That and I didn't have
let no one find out.

163
00:09:01,720 --> 00:09:02,720
Nobody.

164
00:09:03,880 --> 00:09:05,800
Well now
neither one thing nor the other.

165
00:09:06,120 --> 00:09:08,360
And where do I get it from, Cidoncha?
Where do I get it from?

166
00:09:08,440 --> 00:09:10,480
Well, you can ask him
to your father-in-law.

167
00:09:10,560 --> 00:09:13,800
I shit on your dead, Cidoncha.
That's exactly what I don't want.

168
00:09:13,880 --> 00:09:16,280
This is just my thing.
Have you found out? Mine.

169
00:09:19,920 --> 00:09:21,640
Tell him there's not a penny more.

170
00:09:23,000 --> 00:09:24,640
Well, it must be on its way, right?

171
00:09:24,720 --> 00:09:27,200
Because food is
within 20 minutes.

172
00:09:27,960 --> 00:09:30,280
And on top of that you have to give him seafood,
It doesn't bother you.

173
00:09:30,360 --> 00:09:32,680
The same thing gets dizzy on the road
and he doesn't feel like it.

174
00:09:37,520 --> 00:09:39,920
What, are the prawns good?

175
00:09:40,000 --> 00:09:41,600
(NODS)

176
00:09:41,680 --> 00:09:44,800
Well say it, man, say it.
They're good, they're good.

177
00:09:46,800 --> 00:09:48,640
But let's see, Mejías,

178
00:09:49,800 --> 00:09:52,040
what's the problem
with the pool finish?

179
00:09:53,560 --> 00:09:55,360
The pool is kidney shaped

180
00:09:56,320 --> 00:09:59,200
and in the curves of the kidney,
not being straight,

181
00:09:59,280 --> 00:10:01,840
the tile covering
comes off

182
00:10:01,920 --> 00:10:04,080
and this produces filtration
in the garage

183
00:10:04,160 --> 00:10:05,880
that can affect the foundations.

184
00:10:06,760 --> 00:10:08,400
I have the inspection report.

185
00:10:09,360 --> 00:10:12,600
- Did you know anything about this, Cidoncha?
- Kidney pool has been made

186
00:10:12,680 --> 00:10:16,240
because that's what's coming
in the project, kidney pool.

187
00:10:16,320 --> 00:10:18,280
And why does it come off
the coating?

188
00:10:18,360 --> 00:10:19,360
Well, it is not understood,

189
00:10:19,440 --> 00:10:22,120
because we have used
a very modern coating.

190
00:10:22,200 --> 00:10:23,200
Already.

191
00:10:23,600 --> 00:10:24,880
I imagine that "it is not understood"

192
00:10:24,960 --> 00:10:27,280
It means that someday
yes it will be understood, right?

193
00:10:27,360 --> 00:10:30,280
We have already removed all the part
of the wall that leaks

194
00:10:30,360 --> 00:10:32,200
and we are going to replace it
for a new one.

195
00:10:32,280 --> 00:10:35,120
If it lasts, this in three days
It's solved.

196
00:10:35,200 --> 00:10:38,600
Sure, but what if he can't stand it, Juan?
I can't risk it.

197
00:10:38,680 --> 00:10:41,480
And, on the other hand, the memory
of qualities does not match.

198
00:10:43,760 --> 00:10:48,040
Well, for a joke like this,
because this is bullshit,

199
00:10:48,120 --> 00:10:51,320
I have stopped the signature
of a golf course six months.

200
00:10:51,880 --> 00:10:54,960
And one year because the streetlights
They were not in condition.

201
00:10:55,720 --> 00:10:57,440
Is it a pain? Yes, yes.

202
00:10:57,520 --> 00:10:58,640
We are in a hurry?

203
00:10:59,440 --> 00:11:00,760
I don't have any.

204
00:11:01,600 --> 00:11:02,960
And I don't know about you,

205
00:11:03,040 --> 00:11:06,120
but it scares me a lot
what can happen in Spain.

206
00:11:06,200 --> 00:11:09,120
Franco doesn't have much left,
no matter how we wear.

207
00:11:09,200 --> 00:11:11,840
Well, but that's what the king is for,
right?, and the ministers.

208
00:11:11,920 --> 00:11:14,960
Can, can, can,
but I always put myself in the worst.

209
00:11:15,040 --> 00:11:18,400
The youth is corrupted
and no one defends the values anymore.

210
00:11:18,480 --> 00:11:20,240
Spain is going to shit.

211
00:11:20,320 --> 00:11:22,880
Let's see, Mejías, specifying.

212
00:11:23,680 --> 00:11:25,640
Here we all are
in the same boat, right?

213
00:11:25,720 --> 00:11:28,920
We all row in the same direction.
Yes or no?

214
00:11:29,880 --> 00:11:30,880
Well.

215
00:11:31,840 --> 00:11:33,600
I'm a bit of a philosopher.

216
00:11:34,200 --> 00:11:35,960
I settle for little.

217
00:11:36,480 --> 00:11:38,280
A little economic slack

218
00:11:38,360 --> 00:11:40,560
and time to enjoy it
with my wife.

219
00:11:41,080 --> 00:11:43,080
- Good.
- Well, that's what...

220
00:11:43,160 --> 00:11:44,520
What I would like

221
00:11:45,400 --> 00:11:46,960
is to know Spain.

222
00:11:47,600 --> 00:11:50,280
Let the two years pass
What do I have left to retire?

223
00:11:50,360 --> 00:11:52,960
and enjoy with my wife
traveling all over Spain

224
00:11:53,040 --> 00:11:54,040
and knowing her.

225
00:11:55,320 --> 00:11:57,000
Do you know the CX Palas?

226
00:11:58,280 --> 00:11:59,360
That has a suspension

227
00:11:59,440 --> 00:12:01,480
it seems like you're going
on top of a rug.

228
00:12:01,560 --> 00:12:02,760
How wonderful.

229
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
Sirs.

230
00:12:12,200 --> 00:12:14,320
I go to the bathroom for a moment.

231
00:12:16,240 --> 00:12:19,120
Do you want more prawns, Mejías?
Always.

232
00:12:19,200 --> 00:12:21,960
Do you order another portion of prawns
at the bar, Alberto?

233
00:12:22,880 --> 00:12:24,760
Will you excuse me for a moment?
(NODS)

234
00:12:30,080 --> 00:12:32,080
Oh, how's the wine, kid. Check out.

235
00:12:32,440 --> 00:12:34,640
- Baby. Baby.
- What a joy.

236
00:12:34,720 --> 00:12:35,720
Okay, okay, okay.

237
00:12:36,160 --> 00:12:38,920
Damn, he said six months or a year.
But what does that say?

238
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
It will be a sucker.

239
00:12:40,080 --> 00:12:43,040
That is, a CX Palas,
Do I shit on their dead?

240
00:12:43,120 --> 00:12:44,720
That is, not the normal CX, the Palas.

241
00:12:44,840 --> 00:12:47,240
This son of a bitch wants to get rich
at our expense.

242
00:12:47,320 --> 00:12:50,080
You're not going to leave him, are you?
What the fuck do you want me to do?

243
00:12:50,160 --> 00:12:52,400
Don't know. Look, I used to
that he is unfortunate

244
00:12:52,480 --> 00:12:54,720
suck our blood
and pimps us this way,

245
00:12:54,800 --> 00:12:57,520
I brought his father-in-law into the business,
Notice what I tell you.

246
00:12:57,600 --> 00:12:59,640
He's going to thank you.
No joke, Alberto.

247
00:12:59,720 --> 00:13:01,840
Before asking my father-in-law for help
I take the tower

248
00:13:01,920 --> 00:13:04,320
and I throw it with my own hands,
have you found out?

249
00:13:04,400 --> 00:13:05,800
It seems like a lie, damn it.

250
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
What a blackmailer as hell.

251
00:13:10,800 --> 00:13:13,320
We are surrounded by thieves,
Alberto, of thieves.

252
00:13:13,400 --> 00:13:14,400
Besides really.

253
00:13:14,840 --> 00:13:16,280
Boy, give me some prawns.

254
00:13:16,360 --> 00:13:18,000
No, man, no, what the hell.

255
00:13:18,080 --> 00:13:20,720
No prawns, one with cheese.
No, neither.

256
00:13:20,800 --> 00:13:23,320
Let them put some olives,
to take ass. I'm going to pee.

257
00:13:24,640 --> 00:13:26,320
Give me some olives, come on.

258
00:13:37,120 --> 00:13:39,120
(Faint instrumental music)

259
00:13:55,040 --> 00:13:56,960
Damn, it's not a party anymore
on July 18,

260
00:13:57,040 --> 00:13:59,360
- Will there still be a parade?
- Don't talk so much, come on.

261
00:13:59,440 --> 00:14:01,440
What does it matter to you?
If there is a parade or not?

262
00:14:01,520 --> 00:14:03,360
Well of course it gives me. And a lot.

263
00:14:04,120 --> 00:14:06,520
It is not the same as having a parade
that there isn't one.

264
00:14:06,600 --> 00:14:08,280
Stay where we are, damn,

265
00:14:08,360 --> 00:14:10,600
they just gave you one
and you haven't even found out.

266
00:14:10,680 --> 00:14:13,080
Also, why would they have
What to remove the parade?

267
00:14:13,160 --> 00:14:14,640
Because they want to remove everything.

268
00:14:14,720 --> 00:14:16,560
Damn, I'm freezing
the balls

269
00:14:16,640 --> 00:14:18,240
What a fucking scratch it makes, dick.

270
00:14:19,360 --> 00:14:21,240
Manes, what?
You're cold, aren't you?

271
00:14:23,240 --> 00:14:24,480
A little bit.

272
00:14:28,280 --> 00:14:29,280
Take.

273
00:14:31,360 --> 00:14:32,600
Are you looking for an apartment?

274
00:14:35,480 --> 00:14:38,760
To buy or to rent?
To buy when I graduate.

275
00:14:39,320 --> 00:14:41,680
My girlfriend told me now
that without a flat you can't get married.

276
00:14:41,760 --> 00:14:44,160
What to live on rent
stays with the parents,

277
00:14:44,240 --> 00:14:45,680
says the daughter of the big whore.

278
00:14:45,760 --> 00:14:47,440
Don't get married, Miguelón.

279
00:14:47,520 --> 00:14:50,360
To ruin your life
There's always time, kiddo.

280
00:14:50,440 --> 00:14:52,200
With these prices
I will be paying

281
00:14:52,280 --> 00:14:53,800
until the 21st century at least.

282
00:14:53,880 --> 00:14:55,880
(Seagulls)

283
00:14:55,960 --> 00:14:58,920
Do you think you'll stay with your girlfriend?
in three months?

284
00:15:00,480 --> 00:15:02,720
What are you saying? Let's see if I'm going to give you
in the neck

285
00:15:02,800 --> 00:15:04,560
with the edge of the hand.
What are you talking about?

286
00:15:04,640 --> 00:15:07,520
I'm telling you because they have approved
a tax law for inflation

287
00:15:07,600 --> 00:15:09,560
and the prices
They are going to go down at least 5%.

288
00:15:10,000 --> 00:15:11,720
In three or four months,
it will be noticed

289
00:15:11,800 --> 00:15:14,520
- in the price of the apartments.
- But he doesn't want to get married.

290
00:15:14,600 --> 00:15:16,800
What you want is
stop drinking at the movies

291
00:15:16,880 --> 00:15:19,440
and throw yourself at Manoli
in a real bed, right?

292
00:15:19,520 --> 00:15:21,800
- Eh, Miguelón?
- If I have already told you,

293
00:15:22,280 --> 00:15:24,160
that to fuck you buy a 600,

294
00:15:24,240 --> 00:15:26,440
which is cheaper than a house
and you also travel.

295
00:15:26,520 --> 00:15:29,120
Kids, go suck it
a little bit everyone.

296
00:15:30,720 --> 00:15:32,240
If you wait three or four months,

297
00:15:32,320 --> 00:15:34,320
for a million dollar apartment
you can save

298
00:15:35,200 --> 00:15:36,520
50,000 pesetas.

299
00:15:37,000 --> 00:15:38,640
50,000 pesetas?

300
00:15:38,720 --> 00:15:39,720
Oh really?

301
00:15:40,640 --> 00:15:42,000
That's money.

302
00:15:51,720 --> 00:15:53,680
Don't trust the hippie, Miguelón.

303
00:15:54,480 --> 00:15:56,200
You know a lot about prices, right?

304
00:15:57,120 --> 00:15:58,120
I have read something.

305
00:15:58,560 --> 00:16:00,280
Hippies don't usually read that stuff.

306
00:16:01,200 --> 00:16:03,840
Have you read if on July 18
are they going to remove it?

307
00:16:04,520 --> 00:16:05,840
I don't know, I don't believe.

308
00:16:05,920 --> 00:16:08,040
But... well, maybe.

309
00:16:08,120 --> 00:16:10,680
That has left him
for when I go to the hairdresser.

310
00:16:10,760 --> 00:16:11,960
Which doesn't go much either.

311
00:16:12,600 --> 00:16:14,000
I don't go much, no.

312
00:16:14,080 --> 00:16:18,680
What's wrong, are you afraid of the hairdresser?
Or do you like to raise lice?

313
00:16:19,320 --> 00:16:21,760
Or that the hairdresser... is worth money.

314
00:16:21,840 --> 00:16:24,800
Well get ready,
that here they cut it for us for free.

315
00:16:25,480 --> 00:16:28,000
Yes, I would like to.
My father is a legionary,

316
00:16:28,080 --> 00:16:30,040
but I have an injury
in the heart.

317
00:16:30,120 --> 00:16:32,600
Is your father in the Tercio?
In which brigade?

318
00:16:32,680 --> 00:16:33,880
Now in none.

319
00:16:35,080 --> 00:16:37,360
It is that in some maneuvers
a grenade exploded

320
00:16:37,440 --> 00:16:38,800
and blew his hand off.

321
00:16:39,680 --> 00:16:41,520
But come on,
He says he doesn't care

322
00:16:41,600 --> 00:16:43,520
that it looks more like this
to Millán Astray.

323
00:16:44,560 --> 00:16:47,160
Damn, kid, what..., what a bitch.
Already.

324
00:16:51,520 --> 00:16:52,680
What's wrong, you don't smoke?

325
00:16:53,120 --> 00:16:54,520
No, yes, of course I smoke.

326
00:16:56,360 --> 00:16:57,360
Thank you.

327
00:17:03,320 --> 00:17:04,320
Take.

328
00:17:05,720 --> 00:17:08,440
It's for your father
and for all those like him

329
00:17:08,520 --> 00:17:10,520
they give their lives every day
for Spain.

330
00:17:11,640 --> 00:17:12,920
It's good, huh?

331
00:17:13,640 --> 00:17:14,800
Where did you get it from?

332
00:17:14,880 --> 00:17:16,920
Man, yes we
we have no good cost,

333
00:17:17,000 --> 00:17:18,440
who is going to have it?

334
00:17:18,520 --> 00:17:21,160
It has to be of some use
to be so close to the Moor, right?

335
00:17:21,960 --> 00:17:24,080
Don't talk so much, don't talk so much.

336
00:17:24,720 --> 00:17:26,040
Come on, let's hit it.

337
00:17:26,120 --> 00:17:27,120
Mus.

338
00:17:28,240 --> 00:17:29,240
Mus.

339
00:17:30,880 --> 00:17:31,880
Mus.

340
00:17:32,560 --> 00:17:34,680
Listen, queen of the seas.
(VOMIT)

341
00:17:34,760 --> 00:17:36,120
(LAUGH)

342
00:17:36,600 --> 00:17:38,400
- Take it now.
- Come on.

343
00:17:38,480 --> 00:17:39,480
(LAUGH)

344
00:17:39,560 --> 00:17:41,160
How funny you are, little boy.

345
00:17:52,920 --> 00:17:54,400
(LEGIONARY) Maneuver?

346
00:17:54,480 --> 00:17:57,480
Here the main maneuver
What we do is "the German thing."

347
00:17:58,240 --> 00:18:00,360
"Hale, little hand, hale, little hand."

348
00:18:01,600 --> 00:18:04,400
But they do send us a lot
of maneuvers to the peninsula.

349
00:18:04,480 --> 00:18:08,200
Do you know where they send us a lot?
To Retín, they send us a lot there.

350
00:18:08,280 --> 00:18:12,560
And once also there in Colmenar.
There with..., with the paracas.

351
00:18:12,640 --> 00:18:13,960
What ghosts.

352
00:18:14,640 --> 00:18:16,720
And you're not going to Seville?

353
00:18:16,800 --> 00:18:18,800
It's that the daughter
from my mother's cousin

354
00:18:18,880 --> 00:18:20,480
He is from Seville, from a town...

355
00:18:21,480 --> 00:18:23,000
I think it's called stops.

356
00:18:23,080 --> 00:18:25,400
And a couple of years ago
she hooked up with a legionnaire

357
00:18:25,480 --> 00:18:27,600
that was on maneuver
and got her pregnant.

358
00:18:27,680 --> 00:18:29,560
And then, if I have seen you,
I don't remember.

359
00:18:29,880 --> 00:18:31,720
Do you know what I would have
what to have done?

360
00:18:31,800 --> 00:18:33,800
Leave the panties in their place.
(LAUGH)

361
00:18:34,000 --> 00:18:36,160
Man, it's just that,
when a legionnaire sets,

362
00:18:36,240 --> 00:18:38,280
- there is no panty that can resist.
- Man.

363
00:18:38,360 --> 00:18:40,360
like this,
who is the groom of death.

364
00:18:40,440 --> 00:18:42,360
little boy,
I shit on your dead, eh?

365
00:18:42,440 --> 00:18:43,920
It must have stained it on me.

366
00:18:44,920 --> 00:18:46,920
(Faint instrumental music)

367
00:18:55,720 --> 00:18:59,760
Well, dick, Miguelón.
Onofre. Delighted

368
00:18:59,840 --> 00:19:01,720
Come, take care of yourself.
Hey, one thing.

369
00:19:02,480 --> 00:19:05,320
Does a place sound familiar to you here?
What is the name of La Reina Mora?

370
00:19:05,400 --> 00:19:06,840
Yeah, man, that's up.

371
00:19:06,920 --> 00:19:08,920
Ask on García-Morato Street.

372
00:19:09,000 --> 00:19:10,760
But come on, I don't know
yes with those looks

373
00:19:10,840 --> 00:19:12,960
They will let you in,
with that sideburn of yours.

374
00:19:13,040 --> 00:19:14,960
Don't see the pin
what my colleague has.

375
00:19:15,040 --> 00:19:16,760
Come, boyfriend of death,
let's go.

376
00:19:16,840 --> 00:19:19,800


377
00:19:27,840 --> 00:19:28,840
(LUISITO) Onofre!

378
00:19:29,760 --> 00:19:31,720
Quillo, what have I found?
to your mother

379
00:19:32,360 --> 00:19:35,120
You're going to miss the bus.
Well, I don't care, I lose it.

380
00:19:35,200 --> 00:19:37,000
Have you seen her?
No, I've been to his house

381
00:19:37,080 --> 00:19:38,240
and there was no one.
Fuck.

382
00:19:38,760 --> 00:19:40,320
I don't know why I'm telling you anything.

383
00:19:40,400 --> 00:19:42,800
Well, maybe it is
who had something to do

384
00:19:42,880 --> 00:19:45,600
and that's why he couldn't come.
Yes, or he didn't want to come.

385
00:19:46,040 --> 00:19:48,800
If it is that..., it is that, Luisito, uncle,
It's just that I'm an idiot.

386
00:19:48,880 --> 00:19:51,280
Damn, yes...
Why did you leave me?

387
00:19:52,920 --> 00:19:54,960
I don't know, you didn't ask my permission either,
right?

388
00:19:55,040 --> 00:19:56,720
And why didn't you give me a host?

389
00:19:57,360 --> 00:19:58,680
Do you want me to give it to you now?

390
00:20:01,040 --> 00:20:02,520
I should have shut up.

391
00:20:06,840 --> 00:20:07,840
What if he comes?

392
00:20:07,920 --> 00:20:10,200
Well, I'm staying here
in case she comes.

393
00:20:12,840 --> 00:20:15,040
But, let's see,
Cello didn't seem angry, right?

394
00:20:15,120 --> 00:20:16,880
No, but know.

395
00:20:17,480 --> 00:20:19,160
Onofre, women are very much yours.

396
00:20:22,240 --> 00:20:23,240
I think that...

397
00:20:23,800 --> 00:20:25,480
I think it is
who doesn't want to see me.

398
00:20:31,880 --> 00:20:32,880
Goodbye, Onofre.

399
00:20:34,040 --> 00:20:36,000
But where were you, Onofre, son?

400
00:20:36,080 --> 00:20:38,080
that I have been looking for you
everywhere.

401
00:20:38,160 --> 00:20:40,320
Do you want to miss the bus?
There is time, mother.

402
00:20:40,400 --> 00:20:42,560
Time? Well you're going to have to go
without eating.

403
00:20:42,640 --> 00:20:44,080
I don't care, I'm not hungry.

404
00:20:44,160 --> 00:20:46,320
Onofre, for God's sake,
I don't know why I iron.

405
00:20:47,280 --> 00:20:48,520
What is that?

406
00:20:48,600 --> 00:20:50,800
Viso chorizo,
that there are not these things there.

407
00:20:50,880 --> 00:20:52,480
Well now I'll make you a sandwich.

408
00:20:53,640 --> 00:20:55,680
Mother, have you seen the Cello?
No.

409
00:20:56,240 --> 00:20:58,160
Sure?
Surely not.

410
00:20:58,240 --> 00:20:59,360
I already told you.

411
00:20:59,440 --> 00:21:03,120
Come on, lighten up,
you miss the bus, eh?

412
00:21:03,720 --> 00:21:04,720
Yes.

413
00:21:06,760 --> 00:21:07,760
Bring.

414
00:21:09,080 --> 00:21:11,120
Come on, what am I doing to you?
the sandwich

415
00:21:19,400 --> 00:21:20,400
We are going up.

416
00:21:20,800 --> 00:21:21,800
We are going up.

417
00:21:28,800 --> 00:21:30,640
Gentlemen, let's go up. We go up.

418
00:21:31,520 --> 00:21:32,920
Good afternoon.
Good afternoon.

419
00:21:33,040 --> 00:21:35,320
The suitcase?
Up, up. Above.

420
00:21:36,320 --> 00:21:37,320
Go up.

421
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
(Faint instrumental music)

422
00:22:06,280 --> 00:22:08,280
(instrumental music in crescendo)

423
00:22:10,720 --> 00:22:13,640
How long will it take to leave?
In five minutes we left.

424
00:22:13,720 --> 00:22:15,520
Well, I'll be here in two minutes.

425
00:22:45,120 --> 00:22:46,120
Cello!

426
00:22:52,520 --> 00:22:53,520
Cello!

427
00:23:02,440 --> 00:23:04,440
(Faint instrumental music)

428
00:23:58,240 --> 00:24:00,440
"Chelo, I'm very sorry
"if yesterday bothered you."

429
00:24:00,520 --> 00:24:02,480
"Forgive me, Onofre."

430
00:24:20,040 --> 00:24:21,040
(Chimes)

431
00:24:23,760 --> 00:24:24,760
Sorry.

432
00:24:30,160 --> 00:24:31,160
Stop!

433
00:24:37,920 --> 00:24:38,920
Thank you.

434
00:24:40,040 --> 00:24:41,920
Sorry, huh? I'm sorry.

435
00:24:57,760 --> 00:24:59,760
(Seagulls)

436
00:25:44,800 --> 00:25:46,960
Two of snails,
three Moors, salad!

437
00:25:50,960 --> 00:25:53,640
What do I put for you?
Bottle, please.

438
00:26:00,200 --> 00:26:01,200
Thank you.

439
00:26:02,320 --> 00:26:03,640
Are there any free rooms?

440
00:26:03,720 --> 00:26:05,640
Depends for how many
and for how many days.

441
00:26:05,720 --> 00:26:07,440
No, it would be for me.

442
00:26:07,520 --> 00:26:10,120
And two nights or three,
how long it takes to arrive

443
00:26:10,200 --> 00:26:12,920
a turn that has to be sent to me
my mother from Córdoba.

444
00:26:13,000 --> 00:26:14,000
Skewers

445
00:26:18,600 --> 00:26:20,920
These spikes belonged here, right?

446
00:26:24,040 --> 00:26:26,240
Are you going to the Moor?
Yes.

447
00:26:27,320 --> 00:26:28,320
Tourism?

448
00:26:29,240 --> 00:26:30,240
More or less.

449
00:26:31,200 --> 00:26:33,040
And then I want to get off
to the desert.

450
00:26:33,120 --> 00:26:34,120
Sahara?

451
00:26:35,160 --> 00:26:36,360
There is nothing to see there.

452
00:26:36,440 --> 00:26:37,560
Four Bedouins and sand.

453
00:26:38,120 --> 00:26:39,960
If you want to see something cool,
go to Tangier

454
00:26:40,040 --> 00:26:43,720
- and then to Marrakech.
- Not so much blabla, Benito!

455
00:26:44,880 --> 00:26:46,280
He has me firm.

456
00:26:46,800 --> 00:26:47,800
Do you have a girlfriend?

457
00:26:48,760 --> 00:26:50,320
Well, there is something.

458
00:26:52,040 --> 00:26:54,680
I don't know, really.
Don't you know?

459
00:26:55,600 --> 00:26:56,600
Come on, damn it.

460
00:26:57,240 --> 00:26:59,280
You are breaded
People your age, huh?

461
00:26:59,360 --> 00:27:01,680
He was only in jail for ten days.

462
00:27:01,760 --> 00:27:04,040
How are we going to start another war?

463
00:27:04,120 --> 00:27:06,040
If we have to start another war,
is formed.

464
00:27:06,120 --> 00:27:07,600
Well, what, are we finishing?

465
00:27:07,680 --> 00:27:09,560
If it were for this,
We went back to 36.

466
00:27:09,640 --> 00:27:11,480
Release Carrillo,
That's going back to 36.

467
00:27:11,560 --> 00:27:13,520
- Come on, damn.
- After catching him.

468
00:27:13,600 --> 00:27:15,840
What a look it has taken to beg
that bastard

469
00:27:15,920 --> 00:27:18,040
He even wore a wig,
She looked like a lady.

470
00:27:18,120 --> 00:27:20,720
- Faggots provoking!
-We didn't have enough with the ETA...

471
00:27:20,800 --> 00:27:23,120
Like having to go out into the street
with the guns.

472
00:27:23,200 --> 00:27:26,160
Okay, damn!
I don't want politics, I shit on God!

473
00:27:26,480 --> 00:27:28,320
If I hear another voice,
you go to the street

474
00:27:28,400 --> 00:27:29,840
and you don't enter fucking life.

475
00:27:30,720 --> 00:27:32,120
155. You pay at the bar.

476
00:27:32,960 --> 00:27:33,960
Come on, herd.

477
00:27:35,280 --> 00:27:36,280
Fuck.

478
00:27:37,080 --> 00:27:39,840
Political bitch, she always screws up everything.

479
00:27:41,760 --> 00:27:44,000
Franco already said it,
the key to coexistence is

480
00:27:44,080 --> 00:27:46,840
Let everyone know what their place is
and leave politics.

481
00:27:47,760 --> 00:27:49,240
And he gave us 40 years of peace.

482
00:27:49,960 --> 00:27:50,960
Is it or is it not?

483
00:27:52,000 --> 00:27:53,160
It is, yes.

484
00:27:53,600 --> 00:27:58,000
- Snails. Salad.
- Selua, is 7 free?

485
00:27:58,080 --> 00:27:59,960
Yes, it is airing.

486
00:28:00,040 --> 00:28:01,240
You got lucky, baby.

487
00:28:02,200 --> 00:28:05,240
And how much does it cost at night?
500 with breakfast.

488
00:28:06,040 --> 00:28:07,600
The first night in advance.

489
00:28:08,640 --> 00:28:10,560
What's up,
Have you left home without dogs?

490
00:28:11,240 --> 00:28:12,240
No, it's just...

491
00:28:12,960 --> 00:28:14,520
I have been robbed on the boat

492
00:28:14,600 --> 00:28:16,440
and until it reaches me
the turn doesn't...

493
00:28:19,240 --> 00:28:20,640
Do you know how to open jars?

494
00:28:21,400 --> 00:28:22,400
Bottles.

495
00:28:23,400 --> 00:28:24,600
Clear.

496
00:28:24,920 --> 00:28:26,880
If you give me a hand,
I'll give you the room.

497
00:28:26,960 --> 00:28:29,080
And you eat for free.
I'm at the top.

498
00:28:29,760 --> 00:28:32,080
Well... thank you very much.

499
00:28:32,160 --> 00:28:34,840
Well you start this afternoon
and you get the hang of it.

500
00:28:36,360 --> 00:28:37,920
What is your name?
Onofre.

501
00:28:39,440 --> 00:28:40,440
Benedict.

502
00:28:40,520 --> 00:28:42,120
Selua, take it to 7!

503
00:28:52,560 --> 00:28:53,560
Sorry.

504
00:29:10,320 --> 00:29:12,320
(Seagulls)

505
00:29:14,360 --> 00:29:16,600
It's this. Don't smoke in bed.

506
00:29:17,400 --> 00:29:18,400
Thank you.

507
00:30:28,600 --> 00:30:31,320
I hope I didn't bother you
with my call, sir marquis,

508
00:30:31,400 --> 00:30:33,120
but I thought I should let you know.

509
00:30:33,200 --> 00:30:35,720
I had been trying for several days
to talk to his brother,

510
00:30:35,800 --> 00:30:38,040
but there has been no way.
Don't worry.

511
00:30:38,840 --> 00:30:40,440
You have done what you should.

512
00:30:41,320 --> 00:30:43,680
My mother is very clueless
with his things.

513
00:30:44,520 --> 00:30:48,480
Well with this
We covered the overdraft, right?

514
00:30:49,040 --> 00:30:50,960
Yes, thank you very much.

515
00:30:51,360 --> 00:30:54,200
How is your mother?
We never see her around here anymore.

516
00:30:54,280 --> 00:30:57,080
Good. Good, good.
Although the years, well...

517
00:30:57,760 --> 00:30:59,600
Little comes out now.
It's natural.

518
00:30:59,920 --> 00:31:02,360
Luckily he has his brother
who takes care of her.

519
00:31:04,680 --> 00:31:07,480
And... as for the other thing...

520
00:31:08,440 --> 00:31:13,000
Yes, your intention to ask
a loan on the family home.

521
00:31:13,080 --> 00:31:15,360
Yes. It wouldn't be a lot of money.

522
00:31:15,800 --> 00:31:17,520
I'm in need of liquidity

523
00:31:17,600 --> 00:31:19,880
for investments
immediate ones that I have.

524
00:31:20,080 --> 00:31:21,760
It would be for a short time,
naturally.

525
00:31:21,840 --> 00:31:24,960
Now, now, I understand,
but the house...

526
00:31:27,600 --> 00:31:29,040
What's wrong with the house?

527
00:31:29,120 --> 00:31:31,520
It is not completely free
of loads.

528
00:31:32,600 --> 00:31:34,320
Have you not spoken to your brother?

529
00:31:34,960 --> 00:31:35,960
Yes.

530
00:31:37,360 --> 00:31:39,320
Yes, of course, precisely...

531
00:31:39,400 --> 00:31:41,360
He mortgaged the mansion two years ago

532
00:31:41,440 --> 00:31:44,040
and last month he came to ask
a remortgage.

533
00:31:51,680 --> 00:31:52,880
He beat me to it.

534
00:31:52,960 --> 00:31:55,800
I told him maybe he should
consult with you,

535
00:31:55,880 --> 00:31:58,760
but you already know what you have
a power of attorney from his mother.

536
00:31:58,840 --> 00:32:01,000
Yes, of course, of course,
of course.

537
00:32:02,240 --> 00:32:05,360
He had told me something,
but I had forgotten.

538
00:32:06,280 --> 00:32:09,520
It was difficult for me to convince the commission
to authorize the operation,

539
00:32:09,600 --> 00:32:13,160
but given the old relationship
of his family with the bank,

540
00:32:13,240 --> 00:32:15,440
In the end, they gave the green light.

541
00:32:16,000 --> 00:32:18,360
It's the least I could hope for
of you.

542
00:32:20,000 --> 00:32:22,920
Well, I don't bother you anymore.

543
00:32:23,960 --> 00:32:26,120
Thank you so much.
Always at your service.

544
00:32:26,200 --> 00:32:28,160
And put me at your mother's feet.

545
00:32:39,800 --> 00:32:41,720
And how much is that going to cost me?
Eusebius?

546
00:32:42,200 --> 00:32:44,560
Yes, of course, the trip too.
How much?

547
00:32:45,600 --> 00:32:48,400
Damn, Eusebio, this is not about
to make a butcher shop here,

548
00:32:48,480 --> 00:32:50,520
Let's see if we're all going to finish
in jail.

549
00:32:50,960 --> 00:32:55,440
Hey, yeah, how did you do it?
with that one from..., from Lebrija?

550
00:32:57,280 --> 00:32:59,160
Yes, London.

551
00:33:00,880 --> 00:33:02,200
No, no, no, I wouldn't go.

552
00:33:03,480 --> 00:33:05,920
Man, of course, I have enough
with paying for the trip.

553
00:33:06,000 --> 00:33:08,480
I don't know if that child is mine, damn.
Namely!

554
00:33:10,040 --> 00:33:11,040
No.

555
00:33:12,560 --> 00:33:15,280
Yeah, and you don't know anyone
What can I do here?

556
00:33:18,520 --> 00:33:21,440
Eusebio, I'll call you in a while.
Come on, see you later. See you later.

557
00:33:21,880 --> 00:33:24,720
Have you mortgaged the house
without telling me? Twice?

558
00:33:25,720 --> 00:33:27,880
Yes. That was when we had
what to make the change

559
00:33:27,960 --> 00:33:30,080
of the electrical installation.
I gave you money.

560
00:33:30,160 --> 00:33:31,280
Well it wasn't enough.

561
00:33:31,360 --> 00:33:33,560
and then it came
Mom's cataract surgery.

562
00:33:33,640 --> 00:33:36,200
Damn, Ramón, he did it
cousin Torcuato in his clinic

563
00:33:36,280 --> 00:33:37,280
and he didn't charge anything!

564
00:33:39,360 --> 00:33:40,640
And now that I remember,

565
00:33:40,720 --> 00:33:43,120
you left the next month
on holiday to Mallorca

566
00:33:43,200 --> 00:33:44,360
on that sailboat.

567
00:33:44,960 --> 00:33:46,680
Boy, really, I close my eyes

568
00:33:46,760 --> 00:33:48,720
and it's as if it were
listening to dad

569
00:33:48,800 --> 00:33:50,440
But how can you be
so bastard?

570
00:33:50,520 --> 00:33:52,120
Rafael, I do what I can.

571
00:33:52,200 --> 00:33:54,640
It's very easy to come here
from figs to figs and criticize.

572
00:33:54,720 --> 00:33:56,200
Do you believe you are God?
No, hell no!

573
00:33:56,280 --> 00:33:58,400
I am your older brother,
the one with the title!

574
00:33:58,480 --> 00:34:00,920
And I have the right to know
what is done in this house!

575
00:34:01,000 --> 00:34:02,560
Well, what are you going to do, Rafael?

576
00:34:02,640 --> 00:34:03,960
What from the last 100 years:

577
00:34:04,040 --> 00:34:05,880
survive on the basis
to hit codpieces

578
00:34:05,960 --> 00:34:07,160
and liquidate the assets.

579
00:34:07,240 --> 00:34:09,320
I wish I had another Zurbarán
to sell it

580
00:34:09,400 --> 00:34:11,000
like dad or grandpa did, damn it!

581
00:34:13,440 --> 00:34:15,920
Well that's going to end.
Oh yeah? How will it change?

582
00:34:16,000 --> 00:34:18,000
As?
How will it change?

583
00:34:18,080 --> 00:34:20,120
You'll see.
You'll all see it.

584
00:34:20,200 --> 00:34:22,400
I will make my children
they feel proud

585
00:34:22,480 --> 00:34:23,680
of his inheritance.
What's up,

586
00:34:23,760 --> 00:34:26,160
that you have made him another churumbel
to Concha's soda?

587
00:34:26,240 --> 00:34:28,520
You wipe your mouth
before talking about my wife.

588
00:34:28,600 --> 00:34:29,600
We are?

589
00:34:30,240 --> 00:34:31,960
Are you going to hit your brother?

590
00:34:32,040 --> 00:34:35,160
Are you going to hit your brother?
Are you going to hit me? You lack balls.

591
00:34:35,240 --> 00:34:37,000
What's happening?
What are you doing?

592
00:34:37,080 --> 00:34:39,440
- You're missing military!
- Nothing, mom, nothing's wrong.

593
00:34:40,120 --> 00:34:42,120
What do you mean, nothing?
What is that, blood?

594
00:34:43,600 --> 00:34:46,600
But how are you so stupid, for God's sake?
That you are the older brother.

595
00:34:46,680 --> 00:34:48,520
Ask for forgiveness right now
to your brother

596
00:34:49,320 --> 00:34:50,600
Come on!

597
00:34:50,680 --> 00:34:51,960
And go to your room.

598
00:34:52,040 --> 00:34:54,120
Go to your punished room, eh?

599
00:34:54,200 --> 00:34:56,200
And you stay there
until your father comes!

600
00:34:57,360 --> 00:34:59,840
Come on.
But what do you say, mom?

601
00:35:00,840 --> 00:35:01,960
What do you say about dad?

602
00:35:04,880 --> 00:35:08,000
Oh, it's your fault that I am
My head hurts so much, son.

603
00:35:08,640 --> 00:35:11,240
Mother. Mother!
Let me go, my head hurts.

604
00:35:16,920 --> 00:35:18,240
You've seen it, right?

605
00:35:20,520 --> 00:35:22,600
Well I haven't told you anything
for not worrying.

606
00:35:24,120 --> 00:35:25,280
This is how we are, Rafael.

607
00:35:27,080 --> 00:35:28,080
And every day worse.

608
00:35:30,440 --> 00:35:31,880
Every day worse.

609
00:35:45,360 --> 00:35:46,360
(Door)

610
00:35:46,440 --> 00:35:49,440
(SELUA SCREAMS IN ARABIC)

611
00:35:50,040 --> 00:35:51,040
(Door)

612
00:35:57,920 --> 00:35:59,920
(SELUA SCREAMS IN ARABIC)

613
00:36:06,160 --> 00:36:07,160
(Door)

614
00:36:10,040 --> 00:36:13,040
(SELUA SCREAMS IN ARABIC)

615
00:36:17,480 --> 00:36:18,480
Open door!

616
00:36:22,280 --> 00:36:24,280
(SPEAKS IN ARABIC)

617
00:36:25,760 --> 00:36:26,760
Get out of here!

618
00:36:27,840 --> 00:36:30,640
- (SPEAKS IN ARABIC)
- Come on, boy,

619
00:36:30,720 --> 00:36:32,360
that the skewers are not served alone

620
00:36:32,440 --> 00:36:34,280
and I carry
from seven in the morning.

621
00:36:34,360 --> 00:36:36,240
I shit on everything that's mentioned!

622
00:36:36,840 --> 00:36:38,200
But another broken bed?

623
00:36:38,560 --> 00:36:41,000
Do you believe that this
It's Bernarda's pussy!

624
00:36:41,080 --> 00:36:42,080
Another broken bed...

625
00:36:42,160 --> 00:36:44,600
We have told you
Don't let three of you get into a bed,

626
00:36:44,680 --> 00:36:47,160
I shit on...
We don't earn for beds, damn it!

627
00:36:48,600 --> 00:36:49,880
Come on, let's go work.

628
00:36:52,760 --> 00:36:54,760
Clear the tables
and then you wipe them down.

629
00:36:55,280 --> 00:36:57,080
What a nap you've had, churra.

630
00:36:57,440 --> 00:36:59,680
Your mother has heard you snoring
from Córdoba.

631
00:37:00,640 --> 00:37:01,640
Here, put this on.

632
00:37:03,760 --> 00:37:06,400
Surely in your house
You have never washed a dish in your life.

633
00:37:06,480 --> 00:37:09,040
Why not?
Well here you are going to learn.

634
00:37:09,120 --> 00:37:10,600
Are there always so many people?

635
00:37:11,360 --> 00:37:13,200
This? This is nothing, kid.

636
00:37:13,880 --> 00:37:15,560
Tomorrow is the Asturian festival,

637
00:37:15,640 --> 00:37:17,400
a companion from the Tercio
who is retiring

638
00:37:17,480 --> 00:37:18,840
There is going to be a crowd there.

639
00:37:20,320 --> 00:37:22,120
Screw the postcard, right?

640
00:37:22,200 --> 00:37:24,200
In Córdoba you don't have those,
why not?

641
00:37:26,800 --> 00:37:27,800
And where is this?

642
00:37:28,840 --> 00:37:30,760
It's it's Stops,
a small town in Seville.

643
00:37:31,280 --> 00:37:34,200
It is seen that they have a Greco painting
or a Velázquez, something like that.

644
00:37:34,520 --> 00:37:36,360
I haven't seen it.
Or I haven't caught myself.

645
00:37:36,800 --> 00:37:38,560
To me it is that these paintings
of saints

646
00:37:38,640 --> 00:37:40,040
They all look the same to me.

647
00:37:45,880 --> 00:37:47,840
Have you been there?
At Stops?

648
00:37:48,360 --> 00:37:49,720
Several times, maneuvers.

649
00:37:50,400 --> 00:37:52,240
sounds a lot to me
the name of the town.

650
00:37:53,720 --> 00:37:56,320
Isn't that where they killed
a few in a farmhouse?

651
00:37:56,400 --> 00:37:57,400
The Galindos, yes.

652
00:37:58,160 --> 00:37:59,280
What a carnage.

653
00:38:00,280 --> 00:38:01,400
Do you know people there?

654
00:38:01,480 --> 00:38:04,600
Yes, I have a friend.
Eutropio, my friend. It has a bar.

655
00:38:05,080 --> 00:38:07,480
There were four or five deaths, right?
Five.

656
00:38:17,160 --> 00:38:18,160
(CLEARS THROAT)

657
00:38:20,240 --> 00:38:23,120
And... they caught who did it?

658
00:38:23,760 --> 00:38:24,760
What's up?

659
00:38:24,840 --> 00:38:26,280
That was stupid.

660
00:38:26,520 --> 00:38:29,000
I still can't explain it.
With how good people they were.

661
00:38:29,400 --> 00:38:31,360
But the dead
Did you also know them?

662
00:38:31,440 --> 00:38:32,560
Me and many legionaries.

663
00:38:32,640 --> 00:38:34,560
We spent the night there
three or four times.

664
00:38:35,240 --> 00:38:37,520
What a mess we had
with the currellas.

665
00:38:37,600 --> 00:38:39,920
The marquis, who was the owner,
he let us stay

666
00:38:40,000 --> 00:38:41,640
in the barracks
of the seasonal workers.

667
00:38:41,720 --> 00:38:45,040
Well, the owner was the father-in-law,
but he was the one in charge there.

668
00:38:45,120 --> 00:38:48,240
Little pretenses
he gave himself the gentleman.

669
00:38:48,880 --> 00:38:51,000
Made a brush
riding a horse there.

670
00:38:55,440 --> 00:38:57,840
And why did they say that the Legion
did it have anything to do with it?

671
00:38:57,920 --> 00:38:58,920
Pst!

672
00:39:00,920 --> 00:39:02,560
Who the hell told you that?

673
00:39:03,920 --> 00:39:06,080
- I don't know.
- Benito, two jugs!

674
00:39:06,160 --> 00:39:07,160
Goes!

675
00:39:07,680 --> 00:39:09,840
You better not listen to you
say that here.

676
00:39:09,920 --> 00:39:10,920
We are?

677
00:39:13,840 --> 00:39:15,360
Come on, to the chopping block.

678
00:39:23,160 --> 00:39:25,160
(Klaxons)

679
00:39:25,680 --> 00:39:27,120
How have the tests gone?

680
00:39:28,200 --> 00:39:30,160
Well... they're not going well.

681
00:39:30,880 --> 00:39:33,600
In fact, I have reviewed
up to three and four times

682
00:39:33,680 --> 00:39:36,280
in case there was any mistake
in the biopsy report.

683
00:39:37,200 --> 00:39:39,560
It wouldn't be the first...
Andrés, save it.

684
00:39:40,440 --> 00:39:41,840
How much do I have left?

685
00:39:43,600 --> 00:39:45,280
We cannot remove more lung,

686
00:39:45,360 --> 00:39:47,760
and it seems to have spread...
How much do I have left?

687
00:39:49,560 --> 00:39:52,040
That cannot be known,
It's not arithmetic, Alejandro.

688
00:39:52,120 --> 00:39:54,080
Of course, dad, it depends on...
How much.

689
00:39:55,240 --> 00:39:57,240
I'm like the leader,
the party is over.

690
00:39:57,320 --> 00:39:58,560
It's okay, that's life.

691
00:39:59,280 --> 00:40:01,440
But how can we let things go
well tied

692
00:40:01,520 --> 00:40:03,080
If we don't know how much we have left?

693
00:40:07,000 --> 00:40:08,000
Three months.

694
00:40:08,680 --> 00:40:09,680
Six.

695
00:40:10,760 --> 00:40:12,000
Maybe eight.

696
00:40:14,320 --> 00:40:16,560
So this is my last summer.

697
00:40:17,200 --> 00:40:18,200
Dad.

698
00:40:22,440 --> 00:40:24,320
Well, you're going to have to hurry.

699
00:40:24,880 --> 00:40:27,040
Surely something can be done,
right?

700
00:40:27,120 --> 00:40:29,560
We can go to one of those clinics
of the United States.

701
00:40:29,640 --> 00:40:30,680
It's not worth it.

702
00:40:30,760 --> 00:40:33,240
There they will not be able to do
nothing we don't do here.

703
00:40:36,280 --> 00:40:37,280
Cheer up to both of you.

704
00:40:38,000 --> 00:40:40,520
It's time to think
on what's really important:

705
00:40:41,800 --> 00:40:42,800
the family,

706
00:40:43,800 --> 00:40:45,600
the people you love

707
00:40:46,480 --> 00:40:48,120
and to get right with God.

708
00:40:49,440 --> 00:40:50,840
And you, take care of your father.

709
00:40:51,440 --> 00:40:54,840
But don't forget yourself
and what is coming.

710
00:40:55,600 --> 00:40:57,600
(dramatic music)

711
00:41:07,560 --> 00:41:09,480
It is not possible
that nothing can be done.

712
00:41:09,560 --> 00:41:11,120
Concha, you have to be practical.

713
00:41:12,320 --> 00:41:14,640
I don't want anyone to find out
of what happens.

714
00:41:15,080 --> 00:41:16,320
Nobody, do you understand me?

715
00:41:18,480 --> 00:41:19,480
And mom?

716
00:41:20,040 --> 00:41:22,920
Mom less, you know she doesn't have
hold on to these things.

717
00:41:24,400 --> 00:41:26,880
but if there is someone
that under no circumstances do I want

718
00:41:26,960 --> 00:41:28,480
let him know what's happening to me

719
00:41:28,560 --> 00:41:30,600
that's your husband.
Rafael?

720
00:41:31,800 --> 00:41:32,800
But why?

721
00:41:34,760 --> 00:41:37,400
Severe, before arriving,
I want you to stop at the farmhouse.

722
00:41:37,480 --> 00:41:39,680
- Whatever you say, sir.
- For what, dad?

723
00:41:41,480 --> 00:41:43,160
Because it's been a long time
I'm not going

724
00:41:45,960 --> 00:41:47,320
Sure, as you want.

725
00:41:59,800 --> 00:42:01,800
(Trills)

726
00:42:02,480 --> 00:42:04,480
(Faint instrumental music)

727
00:42:15,840 --> 00:42:16,840
(neigh)

728
00:42:25,800 --> 00:42:27,520
- Good afternoon, Chelo.
- Good afternoon.

729
00:42:28,760 --> 00:42:30,840
- Give me a hand, girl.
- Come on.

730
00:43:01,320 --> 00:43:04,680
- Girl, you are very quiet, aren't you?
- No. I don't know.

731
00:43:04,760 --> 00:43:08,400
- I do know, that I know you.
- Already.

732
00:43:11,040 --> 00:43:12,800
-How is your father doing?
- Good.

733
00:43:13,520 --> 00:43:15,840
Good. No. I don't know.

734
00:43:15,920 --> 00:43:18,680
If I'm fine, Rosi,
I don't know what you want me to tell you.

735
00:43:24,680 --> 00:43:26,400
You don't need to tell me anything.

736
00:43:27,480 --> 00:43:28,480
Look,

737
00:43:29,600 --> 00:43:31,320
before your mother died,

738
00:43:32,880 --> 00:43:35,640
I promised him that I was not going to take you away
the view from above.

739
00:43:37,080 --> 00:43:38,080
And I know there are things

740
00:43:38,880 --> 00:43:40,720
that cannot be told
to a father

741
00:43:42,200 --> 00:43:44,240
Girl, look at me.

742
00:43:45,720 --> 00:43:48,800
I'm here for whatever you want.

743
00:43:50,200 --> 00:43:52,160
Don't forget it for a moment.

744
00:43:52,840 --> 00:43:53,840
Here you have me.

745
00:43:55,080 --> 00:43:56,080
Here you have me.

746
00:43:56,760 --> 00:43:58,760
(dramatic music)

747
00:43:59,360 --> 00:44:01,040
(horn)

748
00:44:04,520 --> 00:44:05,520
Let's go.

749
00:44:08,000 --> 00:44:09,520
Severe, I can do it alone.

750
00:44:16,760 --> 00:44:19,720
Good afternoon. Don Alejandro,
I didn't know you were coming.

751
00:44:19,800 --> 00:44:21,720
Francisco is not there,
but, if you want,

752
00:44:21,800 --> 00:44:23,440
I sent to look for him.
Don't worry,

753
00:44:23,520 --> 00:44:26,080
We have come for a walk.
Do you want a lemonade?

754
00:44:26,160 --> 00:44:28,720
- Then, then, then.
- Don't you fancy some lemonade, dad?

755
00:44:28,800 --> 00:44:29,800
Then. Then.

756
00:44:30,960 --> 00:44:32,280
How is your father, Chelo?

757
00:44:32,360 --> 00:44:34,160
Very good, thank you very much,
Mrs. Concha.

758
00:44:34,240 --> 00:44:37,280
If I had known you were here,
I would have brought you some books.

759
00:44:37,360 --> 00:44:40,080
- You still like to read, don't you?
- Yes, very much, Mrs. Concha.

760
00:44:40,160 --> 00:44:43,360
My husband always says it,
that you are very smart.

761
00:44:44,480 --> 00:44:46,560
Shell, little girl,
stop chattering

762
00:44:46,640 --> 00:44:47,840
and let's go for a walk.

763
00:44:50,320 --> 00:44:52,320
(Faint instrumental music)

764
00:45:07,200 --> 00:45:10,480
Zucchini, carrot,
three kilos of onion.

765
00:45:11,120 --> 00:45:13,920
Let's go, kid, otherwise
the market goes up.

766
00:45:14,000 --> 00:45:16,080
And don't blabla, Benito.

767
00:45:16,480 --> 00:45:19,520
I call her "my colonel" because she is
the one who has control in place.

768
00:45:21,840 --> 00:45:24,200
Have you been together for a long time?
Seven years.

769
00:45:24,280 --> 00:45:26,160
Although we knew each other
from long before.

770
00:45:26,560 --> 00:45:28,280
Wherever you see it, it saved my life.

771
00:45:29,240 --> 00:45:31,560
It seems strange, doesn't it?
A lye and a blackberry.

772
00:45:31,640 --> 00:45:33,520
Stranger things have been seen.

773
00:45:36,360 --> 00:45:38,720
How did you meet?
Here.

774
00:45:39,120 --> 00:45:41,680
She was the cook
and I came with my companions.

775
00:45:41,760 --> 00:45:44,600
More than once she and Mustafa
They had to lift me up,

776
00:45:44,680 --> 00:45:46,600
to the rooms,
drunk as a drunk.

777
00:45:46,680 --> 00:45:48,760
My mother.
And how did you become the owner of the bar?

778
00:45:48,840 --> 00:45:49,840
Owner?

779
00:45:50,400 --> 00:45:52,920
She is the owner, I am a worker.

780
00:45:53,000 --> 00:45:54,400
It happens that people don't know it.

781
00:46:02,480 --> 00:46:03,880
Mustafa had a stroke.

782
00:46:04,560 --> 00:46:06,720
And he stayed in place.
And she was left alone.

783
00:46:07,160 --> 00:46:08,880
Then he proposed a deal to me:

784
00:46:09,800 --> 00:46:12,920
stop drinking, marry her
and help at the bar.

785
00:46:13,760 --> 00:46:17,080
Otherwise, everything would have ended up in the hands
of any man in his family.

786
00:46:18,200 --> 00:46:20,880
I had left the Tercio
and I was very lost,

787
00:46:21,640 --> 00:46:23,040
so it seemed good to me.

788
00:46:24,640 --> 00:46:27,400
And, over time,
I ended up really loving her.

789
00:46:28,360 --> 00:46:31,080
That woman is the person
with more balls than I know.

790
00:46:32,000 --> 00:46:35,160
And I'm the luckiest son of a bitch
on this side of the Strait.

791
00:46:35,640 --> 00:46:38,480
A lot of blabla, little fish.

792
00:46:39,680 --> 00:46:41,520
At your service, my colonel.

793
00:46:42,120 --> 00:46:43,120
Let's go, kid.

794
00:46:44,400 --> 00:46:46,120
(SPEAKS IN ARABIC)

795
00:46:47,400 --> 00:46:49,080
- What did he say?
- What do I know?

796
00:46:51,640 --> 00:46:53,640
(Faint instrumental music)

797
00:47:11,400 --> 00:47:13,120
You didn't expect to see something like this, huh?

798
00:47:14,160 --> 00:47:15,680
It's impressive.

799
00:47:18,080 --> 00:47:19,080
Take.

800
00:47:20,600 --> 00:47:21,600
Thank you.

801
00:47:21,680 --> 00:47:23,680
(Seagulls)

802
00:47:35,560 --> 00:47:36,760
How close Spain, eh?

803
00:47:38,560 --> 00:47:40,400
But damn, how far it is sometimes.

804
00:47:52,000 --> 00:47:53,440
You remind me of my son.

805
00:47:54,120 --> 00:47:55,320
Do you have a son?

806
00:47:56,840 --> 00:47:57,840
I had it.

807
00:48:07,600 --> 00:48:09,000
Your wife?

808
00:48:13,640 --> 00:48:15,000
She couldn't stand this.

809
00:48:16,880 --> 00:48:17,960
And I understand it.

810
00:48:19,000 --> 00:48:20,320
But doing what he did...

811
00:48:21,160 --> 00:48:22,160
What did he do?

812
00:48:23,240 --> 00:48:25,280
He left and took the boy
to the Peninsula.

813
00:48:27,200 --> 00:48:29,680
And they killed themselves crossing Despeñaperros
by coach

814
00:48:32,200 --> 00:48:33,200
Very sorry.

815
00:48:37,840 --> 00:48:39,320
I came with him there to fish.

816
00:48:45,760 --> 00:48:48,320
You don't go to the Moor to do tourism.
TRUE?

817
00:48:49,880 --> 00:48:51,520
You're going to deal, right?

818
00:48:54,280 --> 00:48:55,400
You are not the first.

819
00:48:56,440 --> 00:48:58,680
It wasn't necessary
that you came to me with lies.

820
00:48:59,320 --> 00:49:00,520
It's obvious to everyone.

821
00:49:00,600 --> 00:49:01,640
I wasn't born yesterday.

822
00:49:03,000 --> 00:49:04,000
I'm sorry.

823
00:49:04,080 --> 00:49:06,640
My life is full of shit,
so I forgive everything.

824
00:49:08,040 --> 00:49:10,680
Everything but the lie,
because it is disrespectful.

825
00:49:12,640 --> 00:49:13,760
So now you know,

826
00:49:14,720 --> 00:49:16,880
If we are going to be friends,
the truth ahead.

827
00:49:19,040 --> 00:49:20,600
Well, tourism is over.

828
00:49:20,680 --> 00:49:23,360
Let's go, this afternoon
We have a party with the Asturian.

829
00:49:27,240 --> 00:49:29,480
Bring. I carry it.

830
00:49:33,240 --> 00:49:35,760
This year we will have
a good harvest of olives.

831
00:49:36,400 --> 00:49:37,400
For sure yes.

832
00:49:38,160 --> 00:49:39,400
I have to talk to Picazo

833
00:49:39,480 --> 00:49:41,640
Let's see if they have already fumigated
for the fly.

834
00:49:42,000 --> 00:49:43,720
Piebald knows what he's doing, Dad.

835
00:49:43,800 --> 00:49:46,520
I know, daughter, but we have to
demonstrate that you are paying attention.

836
00:49:46,600 --> 00:49:47,960
Of course, without disturbing.

837
00:49:48,640 --> 00:49:50,680
Your brother did that like no one else.

838
00:49:52,680 --> 00:49:54,440
How I miss you, Fito.

839
00:49:56,160 --> 00:49:57,160
shell,

840
00:49:58,480 --> 00:50:00,840
I'm going to tell you something
that's going to sound a little strange to you

841
00:50:00,920 --> 00:50:02,320
and you may not like it,

842
00:50:03,120 --> 00:50:05,120
but I have to tell you
for your good.

843
00:50:06,560 --> 00:50:08,640
When I die,
All this is going to be yours.

844
00:50:08,720 --> 00:50:10,600
Don't talk like that,
you are not going to die.

845
00:50:10,680 --> 00:50:13,560
You already heard Padierna, daughter.
Padierna doesn't know anything, dad.

846
00:50:13,640 --> 00:50:16,040
There are much better doctors.
They are going to say the same thing.

847
00:50:16,120 --> 00:50:17,120
We can go to Navarra.

848
00:50:17,200 --> 00:50:19,560
And what does Navarra matter?
than Madrid or Seville, Concha?

849
00:50:20,200 --> 00:50:21,200
Nothing happens,

850
00:50:21,880 --> 00:50:24,360
I had already assumed it
before going to see Padierna.

851
00:50:24,440 --> 00:50:26,160
And I've had time to think.

852
00:50:28,360 --> 00:50:29,360
shell,

853
00:50:31,080 --> 00:50:32,640
I don't want your husband to spoil

854
00:50:32,720 --> 00:50:35,000
what my grandfather, my father and I
we have built.

855
00:50:35,080 --> 00:50:37,680
No, I don't want to listen to you.
Well, you have no choice.

856
00:50:39,480 --> 00:50:40,480
You are my daughter,

857
00:50:41,320 --> 00:50:42,320
my heir,

858
00:50:43,960 --> 00:50:46,480
and I want it to be you
the one who takes charge of all this

859
00:50:46,560 --> 00:50:48,320
and not your husband.
But why?

860
00:50:48,400 --> 00:50:49,880
Because I don't trust him, Concha.

861
00:50:49,960 --> 00:50:52,080
You've always had it
between eyebrows, dad.

862
00:50:52,160 --> 00:50:53,200
I don't know what he did to you.

863
00:50:53,280 --> 00:50:55,080
It depended on him
make me change my mind.

864
00:50:56,680 --> 00:50:58,080
He is the father of your grandson.

865
00:51:00,160 --> 00:51:01,760
And what is to come.

866
00:51:04,080 --> 00:51:06,480
Concha, you know perfectly
how is it

867
00:51:07,480 --> 00:51:09,520
I accepted it
because you fell in love

868
00:51:09,600 --> 00:51:11,280
and your mother took your side.

869
00:51:12,320 --> 00:51:14,760
But I'm telling you precisely
for my grandson

870
00:51:15,560 --> 00:51:17,600
and for what is about to come.

871
00:51:18,760 --> 00:51:21,000
I want it to be you
the head of the family.

872
00:51:25,920 --> 00:51:28,480
There aren't many loyal people left,
but some remain.

873
00:51:30,680 --> 00:51:31,720
Talk to Alberto,

874
00:51:32,800 --> 00:51:34,880
he is going to tell you
how to carry all this.

875
00:51:35,440 --> 00:51:36,920
Alberto is one of us.

876
00:51:37,000 --> 00:51:40,160
Don't continue, dad, please.
I can't take it anymore.

877
00:51:40,680 --> 00:51:41,680
Already.

878
00:51:42,720 --> 00:51:43,720
Well.

879
00:51:45,640 --> 00:51:46,640
You think about it.

880
00:51:55,840 --> 00:51:58,400
Yes to everything I tell you
you're going to tell me no,

881
00:51:58,480 --> 00:52:00,040
I don't know why we have come.

882
00:52:00,120 --> 00:52:02,160
If I don't know how to explain it to you
otherwise.

883
00:52:02,240 --> 00:52:04,280
I just don't want explanations,
Joaquinito.

884
00:52:04,360 --> 00:52:05,920
I don't want explanations, damn.

885
00:52:06,560 --> 00:52:08,080
What I want is cash.

886
00:52:08,160 --> 00:52:11,080
Cash, Joaquinito,
to be able to weather the storm.

887
00:52:11,800 --> 00:52:13,960
From the farm account
It can't be.

888
00:52:14,400 --> 00:52:16,840
And credits and personal loans
is that it already has

889
00:52:16,920 --> 00:52:19,440
- the complete collection.
- And what are the banks for?

890
00:52:19,520 --> 00:52:20,520
I don't understand.

891
00:52:20,600 --> 00:52:22,720
Of course, damn it,
What are banks for? Hey?

892
00:52:22,800 --> 00:52:23,800
Clear.

893
00:52:23,880 --> 00:52:26,720
You lend me five today,
are we?

894
00:52:26,800 --> 00:52:30,240
And tomorrow I'll give you back eight,
nine, ten... Whatever you ask me for.

895
00:52:30,760 --> 00:52:32,320
Capitalism, damn.
Clear.

896
00:52:32,400 --> 00:52:34,440
Have we not met
What does it work on?

897
00:52:34,520 --> 00:52:36,560
If they bother me
from the center,

898
00:52:36,640 --> 00:52:38,640
I can't move
for free.

899
00:52:38,720 --> 00:52:41,680
Please note that me too
I'm risking it, Don Rafael.

900
00:52:41,760 --> 00:52:44,440
- Well, are you playing?
- Yes. Yes.

901
00:52:44,520 --> 00:52:47,800
Please let's wait
for the waters to calm

902
00:52:47,880 --> 00:52:48,880
and we see.

903
00:52:48,960 --> 00:52:50,560
Let the waters calm down?

904
00:52:52,440 --> 00:52:53,760
Now what are you, sailor?

905
00:52:54,160 --> 00:52:56,640
Of course, what a generation.
What a generation, damn.

906
00:52:56,720 --> 00:52:58,320
You're running out of steam, dammit.

907
00:52:58,400 --> 00:52:59,480
You lack strength.

908
00:53:00,040 --> 00:53:02,880
Now, yes, at the time
to put the saucepan, there yes.

909
00:53:02,960 --> 00:53:05,680
That's where we all stand
in line, you first.

910
00:53:05,760 --> 00:53:08,320
No, no, no, don't talk to me like that,
Don Rafael, huh?

911
00:53:08,400 --> 00:53:10,560
you already know that I'm going with you
where you tell me.

912
00:53:10,640 --> 00:53:12,640
But we are already going
with the tongue out.

913
00:53:14,920 --> 00:53:16,520
Let's calm down, marquis,

914
00:53:16,600 --> 00:53:18,600
we are sure to find
a solution.

915
00:53:19,080 --> 00:53:20,280
Right, Joaquín?

916
00:53:20,720 --> 00:53:21,880
Yes, surely yes.

917
00:53:21,960 --> 00:53:24,560
For sure yes.
Let's see, Joaquín.

918
00:53:27,600 --> 00:53:30,560
Is there no account of the estate
that we can pull? Hey?

919
00:53:30,640 --> 00:53:33,440
Some for unforeseen events,
what do I know? There has to be something.

920
00:53:33,520 --> 00:53:36,360
My father-in-law has always liked it
have emergency plans.

921
00:53:36,440 --> 00:53:39,400
We have already touched everything
what we could touch, really.

922
00:53:39,480 --> 00:53:43,720
All that remains is to touch the fixed deadline
of Don Alejandro.

923
00:53:47,640 --> 00:53:49,720
That my father-in-law has money
fixed term?

924
00:53:50,560 --> 00:53:52,360
No, no, no, please, Don Rafael.

925
00:53:52,440 --> 00:53:55,480
Don't ask me, please don't ask me
let him touch that money, eh?

926
00:53:55,560 --> 00:53:58,040
I ask it for what I want most.
Not that money.

927
00:54:03,000 --> 00:54:05,440
No, damn, I know it's not,
Don't look at me like that, Alberto.

928
00:54:05,520 --> 00:54:07,280
- Do you think I'm crazy or what?
- No.

929
00:54:07,360 --> 00:54:08,360
No.

930
00:54:11,520 --> 00:54:13,200
(CHUNGING) It's so hot.

931
00:54:14,000 --> 00:54:16,440
You could ask to be put
air conditioning, right?

932
00:54:16,520 --> 00:54:17,880
I don't know how you can live like this.

933
00:54:18,640 --> 00:54:19,640
Of course.

934
00:54:22,080 --> 00:54:23,080
(Hustle and bustle)

935
00:54:36,960 --> 00:54:39,080
Bring that to the table.
Yes.

936
00:54:48,480 --> 00:54:49,480
Sorry.

937
00:54:52,480 --> 00:54:54,280
- For God's sake.
- I shit in the milk, guy.

938
00:54:54,360 --> 00:54:56,240
I'm sorry, sorry.
That stains everything.

939
00:54:56,320 --> 00:54:58,080
Sorry, huh? I'm sorry.
(DENIES)

940
00:54:59,680 --> 00:55:00,920
With the tongue.

941
00:55:01,000 --> 00:55:02,960
(EVERYONE SHUTS UP)

942
00:55:03,040 --> 00:55:04,040
How?

943
00:55:13,920 --> 00:55:16,240
But where do you come from,
jug soul?

944
00:55:16,320 --> 00:55:18,160
Benito, where did you get
this hippie?

945
00:55:18,240 --> 00:55:20,880
But Asturiano, today you retire,
the best day of your life.

946
00:55:20,960 --> 00:55:22,480
Let's have the party in peace, damn.

947
00:55:22,560 --> 00:55:24,960
Hey, the gourd has stained me
the entire newspaper.

948
00:55:25,040 --> 00:55:27,160
Since when do you use a newspaper
for something else

949
00:55:27,240 --> 00:55:29,560
- What's not to wipe your ass?
- The relative.

950
00:55:29,640 --> 00:55:31,880
He likes to collect
articles from Los Galindos.

951
00:55:31,960 --> 00:55:33,680
How do you know that we know
to those people...

952
00:55:33,760 --> 00:55:35,840
The newspapers
They just write shit.

953
00:55:35,920 --> 00:55:38,720
That doesn't matter. Matilde likes it
show it to the neighbors.

954
00:55:38,800 --> 00:55:40,000
He feels important.

955
00:55:40,080 --> 00:55:43,040
Hey, so is it true
that you were in Paradas

956
00:55:43,120 --> 00:55:44,560
When about Los Galindos?

957
00:55:47,280 --> 00:55:48,600
What is this talking about?

958
00:55:50,040 --> 00:55:51,880
And what do you care about
The Galindos?

959
00:55:54,200 --> 00:55:56,560
Nothing to me,
but how do you talk so much.

960
00:55:57,200 --> 00:55:58,320
What is spoken?

961
00:55:58,400 --> 00:55:59,400
Hmm?

962
00:56:00,360 --> 00:56:03,920
Gentlemen, this is
for our president,

963
00:56:04,000 --> 00:56:05,560
Suárez the traitor,

964
00:56:05,640 --> 00:56:08,120
that is going to lead us to shoot
again!

965
00:56:08,200 --> 00:56:09,960
- You'll see.
- I don't want politics!

966
00:56:10,040 --> 00:56:11,760
- Well.
- Damn!

967
00:56:11,840 --> 00:56:13,840
Here, the newspaper for your relative.

968
00:56:13,920 --> 00:56:16,280
You, come on, Onofre.
Come on, there's noise.

969
00:56:16,360 --> 00:56:17,360
Go.

970
00:56:18,720 --> 00:56:22,520
Well I heard something
from a stash of hashish or something.

971
00:56:22,600 --> 00:56:25,160
Here a host is being raffled off
with open hand.

972
00:56:25,240 --> 00:56:27,000
Why are there so many questions?

973
00:56:27,760 --> 00:56:28,760
Nothing.

974
00:56:29,280 --> 00:56:31,120
Well, curiosity,
like your relative.

975
00:56:32,000 --> 00:56:33,000
Curiosity.

976
00:56:33,120 --> 00:56:34,920
It's just that I had never met anyone

977
00:56:35,000 --> 00:56:37,080
that would have been so close
of something like that.

978
00:56:37,160 --> 00:56:38,880
That's what some journalists said,

979
00:56:38,960 --> 00:56:41,840
but how we play it
to bring the Polisario to heel,

980
00:56:41,920 --> 00:56:43,960
Nobody talked about that.
That is not talked about.

981
00:56:44,040 --> 00:56:45,840
What's up, kids?

982
00:56:45,920 --> 00:56:47,880
(SHOUT)

983
00:56:52,480 --> 00:56:55,640
Listen, this one was in Paradas
that year.

984
00:56:55,720 --> 00:56:57,360
- Tell him, come on.
- Tell him, tell him.

985
00:56:57,440 --> 00:56:58,680
- The fact that?
- Well nothing,

986
00:56:58,760 --> 00:57:01,520
who says he has heard that we
we had to do with that.

987
00:57:01,600 --> 00:57:03,680
- Tell him, come on.
- I shit my fucking skull.

988
00:57:04,440 --> 00:57:06,240
Let's see, kid,
we were there

989
00:57:06,320 --> 00:57:08,720
on the way to Madrid
for the victory parade,

990
00:57:08,800 --> 00:57:12,040
but on the way back we didn't go there
because we got the movie thing.

991
00:57:12,120 --> 00:57:13,120
Clear.

992
00:57:14,320 --> 00:57:16,520
Let's see,
after the Madrid parade,

993
00:57:16,600 --> 00:57:19,200
they gave us permission
and we went to Almería

994
00:57:19,280 --> 00:57:20,560
to work on a movie.

995
00:57:20,640 --> 00:57:22,520
one of these from the west
that roll there.

996
00:57:22,600 --> 00:57:24,000
Oh really?
Yeah.

997
00:57:24,080 --> 00:57:26,800
I love cinema.
What movie was it?

998
00:57:28,680 --> 00:57:32,000
One that was called
"The white, the yellow and the black."

999
00:57:32,080 --> 00:57:33,480
(LAUGHS) One of the Indians.

1000
00:57:34,480 --> 00:57:37,120
I haven't seen her.
Very good, damn.

1001
00:57:37,200 --> 00:57:39,640
By Sergio Corbucci.
Look, I'll show you a photo.

1002
00:57:39,720 --> 00:57:41,040
- Huh?
- Look at it.

1003
00:57:41,840 --> 00:57:43,240
- Look.
- Huh?

1004
00:57:43,320 --> 00:57:45,000
Is this you?
Yes.

1005
00:57:45,080 --> 00:57:47,240
Well, 10,000 calas
that we each take with us.

1006
00:57:47,320 --> 00:57:50,080
Oh, and we also get wet
with a chorba from Roquetas

1007
00:57:50,160 --> 00:57:52,200
who also played an Indian
that was...

1008
00:57:52,280 --> 00:57:53,640
What a filly, right?

1009
00:57:53,720 --> 00:57:55,760
What is there to do
to get into the movies?

1010
00:57:55,840 --> 00:57:58,160
To begin with, have teeth,
that you are missing.

1011
00:57:59,520 --> 00:58:00,760
No, a colleague's cousin,

1012
00:58:00,840 --> 00:58:03,160
who took care of the filming horses
and he got us in.

1013
00:58:03,240 --> 00:58:04,320
I have already done two.

1014
00:58:04,400 --> 00:58:06,440
In another it killed me,
They threw me off a roof.

1015
00:58:06,520 --> 00:58:08,120
I would like to make movies.

1016
00:58:08,200 --> 00:58:10,320
Onofre, come now,
stop cutting, damn!

1017
00:58:10,400 --> 00:58:11,400
Yes, I'm going.

1018
00:58:12,000 --> 00:58:14,040
And the whole company worked
in the movie?

1019
00:58:14,120 --> 00:58:15,160
No, no, what's up.

1020
00:58:15,240 --> 00:58:16,880
But, come on, of the 80 we were in,

1021
00:58:16,960 --> 00:58:19,600
the rest all left
to the beach to look for pussies.

1022
00:58:19,720 --> 00:58:21,600
In other words, to Los Galindos
It was nobody.

1023
00:58:22,680 --> 00:58:23,680
Already.

1024
00:58:24,680 --> 00:58:27,440
-And where did they come from...?
- Fucking journalists.

1025
00:58:27,520 --> 00:58:29,920
And that fucking marquis,
I was saying it there

1026
00:58:30,000 --> 00:58:31,440
who knows why.

1027
00:58:31,520 --> 00:58:33,960
One thing is clear,
when they killed those people,

1028
00:58:34,040 --> 00:58:35,480
we were in Almería.

1029
00:58:35,560 --> 00:58:37,800
And that bastard Marquis
say what you want.

1030
00:58:37,880 --> 00:58:40,320
There are many sons of bitches
talking about what he doesn't know.

1031
00:58:40,400 --> 00:58:41,400
(Phone)

1032
00:58:42,760 --> 00:58:44,120
Well, I'm going to...

1033
00:58:46,320 --> 00:58:47,320
Yes?

1034
00:58:47,960 --> 00:58:50,200
- Hey, what's up? I am Eutropio.
- "Damn, Eutropio."

1035
00:58:50,280 --> 00:58:52,640
- What's up, buddy?
- "Good, good."

1036
00:58:52,720 --> 00:58:54,680
"Hey, listen to me for a moment."

1037
00:58:56,040 --> 00:58:58,960
"...a kid from Paradas
who told me he's out there."

1038
00:58:59,040 --> 00:59:01,800
He told his mother the other day
I was going to go see you at the bar.

1039
00:59:01,880 --> 00:59:04,600
Of stops? Here is a boy,
but it is not Stops.

1040
00:59:04,680 --> 00:59:06,480
"This is a kid
who is a journalist."

1041
00:59:07,280 --> 00:59:09,280
(tension music)

1042
00:59:10,520 --> 00:59:12,480
- Journalist?
- "(CONTINUES TALKING)".

1043
00:59:13,760 --> 00:59:15,440
Benito, I... I can explain it to you.

1044
00:59:15,520 --> 00:59:16,960
Snails.

1045
00:59:17,320 --> 00:59:18,680
"(CONTINUES SPEAKING)".

1046
00:59:23,040 --> 00:59:24,040
What's happening?

1047
00:59:24,120 --> 00:59:26,120
(increasing tension music)

1048
00:59:29,240 --> 00:59:30,240
Sorry.

1049
00:59:52,000 --> 00:59:53,520
You have deceived Benito.

1050
00:59:53,960 --> 00:59:54,960
I'm sorry.

1051
00:59:56,480 --> 00:59:59,000
He has opened his house,
It has helped you.

1052
00:59:59,080 --> 01:00:00,880
Yes, I know.
(SPEAKS IN ARABIC)

1053
01:00:00,960 --> 01:00:04,320
You should be ashamed.
I'm sorry, I really am.

1054
01:00:04,400 --> 01:00:08,560
Down below they want to break your head.
I don't want blood in my house.

1055
01:00:09,280 --> 01:00:10,280
Go away!

1056
01:00:14,120 --> 01:00:16,280
Tell Benito to forgive me,
that wasn't my...

1057
01:00:16,360 --> 01:00:18,800
Benito does not forgive deception
nor people like you.

1058
01:00:18,880 --> 01:00:20,360
Go now.

1059
01:00:20,440 --> 01:00:22,440
(tension music)

1060
01:00:28,000 --> 01:00:29,080
Son of a bitch.

1061
01:00:30,480 --> 01:00:31,480
Roof.

1062
01:00:43,680 --> 01:00:45,800
Come here, bastard,
What are we going to teach you?

1063
01:00:45,880 --> 01:00:48,000
to abuse
of people's trust!

1064
01:00:48,080 --> 01:00:49,680
Son of a bitch!

1065
01:00:49,760 --> 01:00:51,760
(tension music)

1066
01:00:52,600 --> 01:00:54,200
Come here. Come here! Still!

1067
01:01:02,160 --> 01:01:03,160
Come here!

1068
01:01:05,040 --> 01:01:06,040
Wait!

1069
01:01:20,680 --> 01:01:21,680
Bastard!

1070
01:01:26,320 --> 01:01:29,080
Miguelon. Damn, it's me, Onofre.
Do you remember me?

1071
01:01:29,160 --> 01:01:30,800
The one with the floors.
What are you doing here?

1072
01:01:30,880 --> 01:01:33,400
That..., that I have to go to the port.
It's an emergency.

1073
01:01:33,480 --> 01:01:34,720
Bastard!

1074
01:01:34,800 --> 01:01:36,520
Please, today for you,
tomorrow for me.

1075
01:01:36,600 --> 01:01:38,640
Go up. Hold on.

1076
01:01:41,200 --> 01:01:42,600
Motherfucker, come here.

1077
01:01:44,320 --> 01:01:45,680
Stop it, bastard!

1078
01:01:57,760 --> 01:01:59,080
Thanks, huh? I owe you one.

1079
01:01:59,160 --> 01:02:01,560
Hey, what trouble have you gotten yourself into?
What are you lame?

1080
01:02:01,640 --> 01:02:02,640
Hey!

1081
01:02:05,480 --> 01:02:07,640
Wait! Wait, wait, wait!
(MOAN)

1082
01:02:07,720 --> 01:02:08,720
Please.

1083
01:02:08,800 --> 01:02:09,800
Thanks, huh?

1084
01:02:15,680 --> 01:02:16,680
Hello.

1085
01:02:17,440 --> 01:02:18,440
Thank you.

1086
01:02:24,880 --> 01:02:26,720
Take. Thank you so much.

1087
01:02:32,840 --> 01:02:36,600
Luckily, his father and brother
They left everything very well organized.

1088
01:02:36,680 --> 01:02:37,680
Look.

1089
01:02:38,160 --> 01:02:41,600
Except the oil mill,
which is practically not used anymore,

1090
01:02:42,440 --> 01:02:45,200
the rest of the areas of the property
They are fully utilized.

1091
01:02:45,280 --> 01:02:46,440
All the ships, everything.

1092
01:02:47,640 --> 01:02:49,120
I wish Fito was here.

1093
01:02:49,960 --> 01:02:51,680
And not me, I don't know anything.

1094
01:02:51,760 --> 01:02:55,480
Well, don't worry, Mrs. Concha,
that there is no rush.

1095
01:02:55,560 --> 01:02:57,360
Furthermore, no one is born knowing.

1096
01:03:00,320 --> 01:03:02,600
So when...?
(CLEARS THROAT)

1097
01:03:03,680 --> 01:03:05,920
I mean,
If one day my father...

1098
01:03:06,480 --> 01:03:10,200
Well, God willing
May that moment not come, but...

1099
01:03:11,280 --> 01:03:15,000
yes, you would be the owner
of the two societies.

1100
01:03:16,320 --> 01:03:19,120
- Two companies?
- Yes, look.

1101
01:03:19,200 --> 01:03:21,640
To better manage
the properties,

1102
01:03:21,720 --> 01:03:24,960
Don Fito and Don Alejandro
They created two companies:

1103
01:03:25,040 --> 01:03:28,440
one for livestock activity
and another for agriculture.

1104
01:03:28,520 --> 01:03:30,920
Each one of them
with your tax record.

1105
01:03:31,000 --> 01:03:33,680
This way you can access directly
to state aid

1106
01:03:33,760 --> 01:03:35,360
through different sites.

1107
01:03:35,440 --> 01:03:38,720
Furthermore, it would reduce
the risk of...

1108
01:03:38,800 --> 01:03:40,320
Forgive me, Alberto,

1109
01:03:41,160 --> 01:03:42,320
I don't understand anything

1110
01:03:42,400 --> 01:03:44,280
and it's starting to hurt
the head.

1111
01:03:45,480 --> 01:03:47,360
Do you care
if we continue another time?

1112
01:03:47,440 --> 01:03:48,440
No.

1113
01:03:49,720 --> 01:03:51,040
- Don Alberto.
- Yeah?

1114
01:03:51,120 --> 01:03:53,360
Don Alejandro asks me
that if it can happen

1115
01:03:53,440 --> 01:03:55,680
- by his office.
- Tell him I'm coming right now.

1116
01:03:55,760 --> 01:03:56,760
Okay.

1117
01:03:59,280 --> 01:04:01,640
- If you want, we will continue tomorrow.
- Better, yes.

1118
01:04:13,560 --> 01:04:16,520
And patience, Mrs. Concha,
It's not as difficult as it seems.

1119
01:04:25,120 --> 01:04:26,120
(Door)

1120
01:04:27,320 --> 01:04:29,960
Man, Alberto.
Good afternoon, Don Alejandro.

1121
01:04:30,880 --> 01:04:34,200
How about Madrid?
(SIGH) Madrid, holding on.

1122
01:04:34,280 --> 01:04:35,760
I'm the one who's older.

1123
01:04:35,840 --> 01:04:37,840
The world moves
and I don't even know.

1124
01:04:37,920 --> 01:04:39,680
That's what I'm for, Don Alejandro,

1125
01:04:39,760 --> 01:04:42,120
so that you find out
of everything you need.

1126
01:04:43,280 --> 01:04:45,600
Alberto, I want you to know that...

1127
01:04:47,240 --> 01:04:49,440
from now on
some things are going to change.

1128
01:04:50,720 --> 01:04:54,040
Doña Concha has been interested
for the operation of the farmhouse.

1129
01:04:54,120 --> 01:04:55,600
That's what you mean, right?

1130
01:04:56,280 --> 01:04:58,160
has to learn
what we do here.

1131
01:05:01,160 --> 01:05:03,800
At the end of the day,
she is going to own all this

1132
01:05:03,880 --> 01:05:05,960
someday, right?
Yes, of course, of course.

1133
01:05:09,720 --> 01:05:10,840
Do you need something?

1134
01:05:10,920 --> 01:05:13,760
I want to catch up.
I have to make decisions.

1135
01:05:14,760 --> 01:05:15,920
Has something happened?

1136
01:05:18,200 --> 01:05:19,520
Sometimes it gets stuck.

1137
01:05:19,920 --> 01:05:20,920
Hey...

1138
01:05:21,520 --> 01:05:23,280
Have you changed the combination?

1139
01:05:24,480 --> 01:05:26,680
Yes, last week
there were people here

1140
01:05:26,760 --> 01:05:28,400
and I changed it for security.

1141
01:05:28,960 --> 01:05:31,440
Oh, and what's the new one?

1142
01:05:32,400 --> 01:05:33,800
2-8-2-2.

1143
01:05:36,120 --> 01:05:38,080
Then I put the old one back
if you want.

1144
01:05:38,160 --> 01:05:39,520
No, no, it's not necessary.

1145
01:05:40,640 --> 01:05:43,080
At least,
You should have told me, right?

1146
01:05:43,720 --> 01:05:44,960
You forgive me.

1147
01:05:52,360 --> 01:05:55,440
Alberto, where are the books
accounting department of Los Galindos?

1148
01:05:55,720 --> 01:05:57,960
They are in the farmhouse.
If you want, I'll go get them.

1149
01:05:58,040 --> 01:05:59,760
No, it's not necessary,
I'll go tomorrow.

1150
01:06:00,280 --> 01:06:01,920
You go home, it's already late.

1151
01:06:02,000 --> 01:06:04,000
Of course, as you say,
Don Alejandro.

1152
01:06:07,800 --> 01:06:09,760
Albert.
Yeah?

1153
01:06:11,200 --> 01:06:12,640
Thank you very much for everything, son.

1154
01:06:13,680 --> 01:06:16,120
I don't know what I would have done without you
all these years.

1155
01:06:16,200 --> 01:06:18,520
It's a pleasure, Don Alejandro.

1156
01:06:19,320 --> 01:06:21,480
Good afternoon.
Good afternoon. Rest.

1157
01:06:27,800 --> 01:06:28,800
(SIGH)

1158
01:06:40,160 --> 01:06:41,160
Hello.

1159
01:06:44,000 --> 01:06:45,000
How pretty.

1160
01:06:46,040 --> 01:06:47,040
How was the trip?

1161
01:06:47,880 --> 01:06:48,880
Good.

1162
01:06:51,520 --> 01:06:54,080
Hey, Alberto told me
that your father and you had been

1163
01:06:54,160 --> 01:06:57,920
in the farmhouse.
Yes, he asked me to go with him.

1164
01:06:58,640 --> 01:06:59,640
Oh.

1165
01:07:00,720 --> 01:07:03,960
He could have warned me and I would have
came over for a moment to greet him.

1166
01:07:04,040 --> 01:07:05,040
He was at the stud farm.

1167
01:07:06,040 --> 01:07:07,880
Well, you know how it is, right?

1168
01:07:16,400 --> 01:07:18,080
Is something wrong, Conchi?

1169
01:07:24,040 --> 01:07:26,440
I've been thinking.
Oops.

1170
01:07:27,760 --> 01:07:28,760
Bad.

1171
01:07:30,280 --> 01:07:33,160
How many times have I told you
What women shouldn't think?

1172
01:07:37,240 --> 01:07:39,120
I think maybe it would be good
for both

1173
01:07:39,200 --> 01:07:41,160
Give us some time, Rafael.

1174
01:07:50,360 --> 01:07:51,760
What a time?

1175
01:07:52,360 --> 01:07:54,440
from what movie
have you taken that off?

1176
01:07:54,920 --> 01:07:57,040
What are we now, French or what?

1177
01:07:57,120 --> 01:07:58,960
It's just that I need calm.

1178
01:08:00,000 --> 01:08:01,800
I need to be calm.

1179
01:08:02,600 --> 01:08:03,600
But...

1180
01:08:04,840 --> 01:08:06,600
Is there anything that makes you nervous?

1181
01:08:07,240 --> 01:08:09,400
My anxiety has returned,
the tachycardias...

1182
01:08:10,480 --> 01:08:12,120
Sometimes I drown, you know.

1183
01:08:13,480 --> 01:08:14,480
Listen to me, my life.

1184
01:08:16,400 --> 01:08:18,280
Why don't you go for a few days
to the beach?

1185
01:08:18,840 --> 01:08:20,080
With your mother.

1186
01:08:20,160 --> 01:08:21,280
Both.

1187
01:08:21,360 --> 01:08:22,640
You take Solita.

1188
01:08:25,280 --> 01:08:26,480
It's not that.

1189
01:08:29,040 --> 01:08:30,040
Hey.

1190
01:08:31,520 --> 01:08:33,800
Come on, my life, what's wrong with you?

1191
01:08:39,320 --> 01:08:40,320
Hey,

1192
01:08:41,680 --> 01:08:43,920
I don't know what they have told you,
but I swear...

1193
01:08:44,000 --> 01:08:45,600
I swear to you on my dead that...

1194
01:08:51,680 --> 01:08:52,680
my love,

1195
01:08:54,000 --> 01:08:55,920
I know that sometimes things
they seem...

1196
01:09:02,080 --> 01:09:04,640
That we are going to have a child,
For the love of God, Concha.

1197
01:09:04,720 --> 01:09:06,640
We're going to have a child, damn it.

1198
01:09:13,400 --> 01:09:15,840
What am I about to do?
something big, Conchi.

1199
01:09:16,400 --> 01:09:19,200
The greatest thing I have ever done
no one ever for you in their life.

1200
01:09:19,280 --> 01:09:21,000
And you give up precisely now?

1201
01:09:23,440 --> 01:09:26,480
What is that so big
What are you going to do, Rafael?

1202
01:09:26,560 --> 01:09:28,080
What difference does it make if you're going to leave me?

1203
01:09:28,760 --> 01:09:30,840
Why?
That I'm not going to leave you.

1204
01:09:30,920 --> 01:09:34,080
How am I going to leave you, my life?
But you told me, Conchi.

1205
01:09:34,160 --> 01:09:36,120
You told me yourself,
you told me.

1206
01:09:36,200 --> 01:09:37,200
No.

1207
01:09:37,280 --> 01:09:39,800
Forgive me, don't pay attention to me,
I don't know what I'm saying anymore.

1208
01:09:39,880 --> 01:09:41,560
I'm very tired, forgive me.

1209
01:09:44,040 --> 01:09:47,280
Forgive me, my love.
Forgive me. Forgive me. Forgive me.

1210
01:09:47,360 --> 01:09:48,360
Forgive me.

1211
01:09:48,440 --> 01:09:49,440
Forgive me.

1212
01:09:51,160 --> 01:09:52,280
It was your father, right?

1213
01:09:53,560 --> 01:09:56,480
It was he who put you in
that idea in your head, yes or no?

1214
01:09:56,560 --> 01:09:59,440
My father just wants
the best for me, Rafael.

1215
01:10:00,840 --> 01:10:02,840
(Faint instrumental music)

1216
01:10:15,960 --> 01:10:17,280
I've thought about it, Joaquín.

1217
01:10:18,720 --> 01:10:21,000
I want you to get the fixed term
from my father-in-law.

1218
01:10:21,840 --> 01:10:22,840
Sorry.

1219
01:10:28,320 --> 01:10:30,800
Don Rafael, yes yesterday we said no.

1220
01:10:31,480 --> 01:10:33,960
Yes, and I tell you
that I have thought about it.

1221
01:10:34,480 --> 01:10:36,720
But Don Alejandro
can ask for that money

1222
01:10:36,800 --> 01:10:39,080
at any time.
First, it is a fixed term,

1223
01:10:39,160 --> 01:10:40,560
so I don't think I will.

1224
01:10:41,040 --> 01:10:42,240
And secondly,

1225
01:10:42,880 --> 01:10:45,000
yes my father-in-law is
a son of a bitch,

1226
01:10:45,880 --> 01:10:47,520
It turns out that I am more so.

1227
01:10:52,080 --> 01:10:54,080
(Faint instrumental music)

1228
01:11:05,960 --> 01:11:08,080
"The legionnaires who passed
by Los Galindos

1229
01:11:08,160 --> 01:11:09,200
"They went to Almería."

1230
01:11:19,640 --> 01:11:22,080
"It seems that the idea
that they could be involved

1231
01:11:22,160 --> 01:11:23,320
It's the marquis' thing."

1232
01:11:32,240 --> 01:11:34,800
The truth has already been revealed
those who had to remove it:

1233
01:11:34,880 --> 01:11:36,440
the police and the judges.

1234
01:11:36,520 --> 01:11:39,080
Why do you think you are
smarter than anyone? Hey?

1235
01:11:41,000 --> 01:11:43,080
Conchita has spoken to me
of some treatments

1236
01:11:43,160 --> 01:11:45,160
that there is in America.
That will be very expensive, right?

1237
01:11:45,240 --> 01:11:46,800
What is the money for?

1238
01:11:48,760 --> 01:11:51,240
Fascicles, book,
whatever shit you're writing.

1239
01:11:51,320 --> 01:11:53,720
I want you to make it very clear
that I was not to blame

1240
01:11:53,800 --> 01:11:55,280
of all that nonsense.

1241
01:11:55,800 --> 01:11:58,720
The cooperative.
There's a lot of scam there, you know?

1242
01:12:01,360 --> 01:12:03,840
Is there any other material?
There are photos.

1243
01:12:03,920 --> 01:12:05,440
I don't recommend that you see them.

1244
01:12:09,640 --> 01:12:11,440
I wish I'd suddenly clap it.

1245
01:12:11,520 --> 01:12:14,840
What do I know, damn, a blowout or something
and stop giving ass.

1246
01:12:14,920 --> 01:12:16,800
(COUGH)

1247
01:12:16,880 --> 01:12:18,880
(COUGH)

1248
01:12:20,600 --> 01:12:22,040
It happens that, since you arrived,

1249
01:12:22,120 --> 01:12:24,120
my father doesn't let me go out
not even at the door.

1250
01:12:24,200 --> 01:12:25,960
And it turns out that a lot of things have happened.

1251
01:12:26,040 --> 01:12:27,480
What happened, Chelo?

1252
01:12:30,640 --> 01:12:32,640
I want you to go to the office,

1253
01:12:32,720 --> 01:12:34,760
take the accounting books
from the farm

1254
01:12:34,840 --> 01:12:35,840
and bring them to me.

1255
01:12:35,920 --> 01:12:37,120
No one can find out.

1256
01:12:37,200 --> 01:12:38,960
This has to stay
between you and me.


